{"id":1155,"date":"2023-02-10T17:19:13","date_gmt":"2023-02-10T16:19:13","guid":{"rendered":"http:\/\/khamenei.de\/wordpress\/?p=1155"},"modified":"2025-12-18T12:18:13","modified_gmt":"2025-12-18T11:18:13","slug":"imam-chamenei-seit-mit-allah-swt-von-kleinauf-freunde","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/2023\/02\/10\/imam-chamenei-seit-mit-allah-swt-von-kleinauf-freunde\/","title":{"rendered":"Imam Chamenei: Seit mit Allah (swt.) von Kleinauf Freunde"},"content":{"rendered":"

Am Vorabend des Geburtstags von Imam Ali (a.), dem 3. Februar 2023, hielt Imam Chamenei bei einer Taklif-Feier f\u00fcr eine Reihe von Sch\u00fclerinnen eine Rede. Nach einigen Bildern der Veranstaltung, folgt die sinngem\u00e4\u00dfe \u00dcbersetzung der englischen Original\u00fcbersetzung. Obwohl es f\u00fcr alle hier ver\u00f6ffentlichten Texte gilt, wird darauf verwiesen, dass die \u00dcbersetzung zu Dokumentationszwecken ohne jegliche Kommentierung erfolgt und die dargestellte Meinung nicht mit der Meinung der Herausgeber \u00fcbereinstimmen muss. <\/a><\/i>Obwohl es f\u00fcr alle hier ver\u00f6ffentlichten Texte gilt, wird darauf verwiesen, dass die \u00dcbersetzung zu Dokumentationszwecken ohne jegliche Kommentierung erfolgt und die dargestellte Meinung nicht mit der Meinung der Herausgeber \u00fcbereinstimmen muss.<\/i><\/span><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n<\/p>\n

Im Namen Allahs, des Gn\u00e4digen, des Begnadenden<\/b><\/span><\/p>\n<\/p>\n

Meine lieben Kinder! Zun\u00e4chst einmal war die Hymne, die ihr gemeinsam gesungen habt, wunderbar. Sowohl das Gedicht, als auch die Melodie waren gut. Und ihr habt sie sch\u00f6n gesungen. Ich begl\u00fcckw\u00fcnsche euch zu dieser Taklif-Feier (Feier zur religi\u00f6sen Reife). Auch gratuliere ich euch allen, meine lieben T\u00f6chter, zu diesem Fest, dem Geburtstag Imam Alis (a.). So Gott will, werdet ihr erfolgreich sein. Meine lieben T\u00f6chter und lieben jungen Blumen, heute Abend habt ihr in dieser Hussainiyah die Pflichtgebete in Gemeinschaft gebetet. M\u00f6ge Gott eure Gebete annehmen.<\/span><\/p>\n

Meine lieben Kinder! Die Taklif-Feier ist ein wahres Fest. Es ist wirklich eine Feierlichkeit. Es ist wahrlich ein Fest. Und warum? Weil ihr von dem Moment an, in dem ihr das Alter erreicht habt, in dem ihr eure religi\u00f6sen Pflichten erf\u00fcllen m\u00fcsst, mit Gott sprecht und Gott mit euch spricht. Ihr seid jetzt in einer Position, in der Gott mit euch spricht, in der er euch Verantwortung \u00fcbertr\u00e4gt und in der ihr diese Verantwortung wahrnehmen k\u00f6nnt. Dies ist ein wertvoller Rang f\u00fcr die Menschen, dass sie von Gott angesprochen werden und Gott mit ihnen spricht. Das ist es, was die Taklif-Feier bedeutet: Danach seid ihr alle keine Kinder mehr. Ja, du bist kein kleines Kind mehr. Ihr seid jetzt junge M\u00e4dchen mit Verantwortung, und ihr k\u00f6nnt in eurer Familie, in eurem schulischen Umfeld und beim Spielen mit euren Freunden Einfluss nehmen. Ihr k\u00f6nnt andere auf den rechten Weg bringen und sie leiten, und das ist eine Verantwortung, die wir alle haben. Ein junges M\u00e4dchen wie du, das gerade das Alter f\u00fcr die Einhaltung der religi\u00f6sen Pflichten erreicht hat, ist vor dem allm\u00e4chtigen Gott nicht anders als eine erwachsene Frau oder ein \u00e4lterer Mann, was die religi\u00f6sen Pflichten betrifft.<\/span><\/p>\n

Der Rat, den ich euch jungen Menschen geben m\u00f6chte, mein Rat an meine lieben T\u00f6chter ist, dass ihr euch mit Gott anfreundet. Versucht, von Beginn eurer Jugend an mit dem gn\u00e4digen Gott befreundet zu sein. Wie ist es, mit Gott befreundet zu sein? Eine der M\u00f6glichkeiten, sich mit Gott anzufreunden, besteht darin, im Gebet mit Gott zu sprechen und darauf zu achten, dass man wirklich mit Gott spricht. Du sprichst mit Gott. Lernt die Bedeutung der Worte in den Gebeten. Lernt von euren \u00c4ltesten und von euren Lehrern die \u00dcbersetzung von Sure al-Hamd, Sure al-Ichlas und was ihr sagt, wenn ihr euch verbeugt und niederwerft. Wenn ihr betet, betet so, dass ihr mit Gott sprecht. Das bedeutet, mit Gott befreundet zu sein. Dies ist einer der Wege, um Freunde zu werden. Ein anderer Weg, dass du Freund mit Gott wirst, besteht darin, dass du darauf achtest, die Taten zu vermeiden, von denen Er dir gesagt hat, du sollst sie nicht tun, und die Taten zu tun, von denen Er gesagt hat, du sollst sie tun. Das ist der Weg, um mit Gott Freundschaft zu schlie\u00dfen. Heute habt ihr helle Herzen. Ihr habt leuchtende Herzen. Ihr habt reine Herzen. Werdet von heute an Freunde mit Gott.<\/span><\/p>\n

Ihr habt das in eurer Hymne sehr sch\u00f6n gesagt. Ihr habt gesagt, dass dies der Iran ist. Euer Land, lieber Iran, hatte in der Vergangenheit gro\u00dfe Frauen, und ich kann euch sagen, dass die Zahl der herausragenden Frauen heute viel gr\u00f6\u00dfer ist als fr\u00fcher. Wir haben bedeutende, herausragende Frauen in allen wissenschaftlichen Bereichen, in der angewandten Arbeit, in den Aktivit\u00e4ten des Dschihads, in verantwortungsvollen Positionen, im Management und so weiter. Darauf k\u00f6nnen wir stolz sein. Herausragende Frauen in einem Land sind eine Quelle des Stolzes f\u00fcr jedes Land. Und es gibt viele solcher Frauen in unserem Land. Auch ihr m\u00fcsst versuchen, eine dieser Frauen zu werden. Und wie? Lernt eure Lektionen. Du solltest deine Lektionen gut lernen. Du solltest deine Hausaufgaben gut machen. Arbeitet, denkt nach und lest B\u00fccher, damit ihr, so Gott will, in der Zukunft eine dieser gro\u00dfen Frauen sein werdet.<\/span><\/p>\n

Ich hoffe, dass Gott euch allen helfen wird, erfolgreich zu sein. Auch ihr k\u00f6nnt in diesem bedeutsamen Kampf, den das iranische Volk w\u00e4hrend der Revolution gegen Unterdr\u00fcckung, Elend und Diskriminierung begonnen hat, eine wichtige Rolle spielen, so wie viele Frauen zuvor eine wichtige Rolle gespielt haben. Sie haben wichtige Arbeit geleistet. Heute ist ihre Arbeit in B\u00fcchern niedergeschrieben und ver\u00f6ffentlicht. Heute lesen die Menschen \u00fcber die K\u00e4mpfe und Bem\u00fchungen herausragender Frauen, die in diesen Jahren der Revolution in diesem Land aktiv waren. So Gott will, werdet auch ihr eine solche Frau werden.<\/span><\/p>\n

Gr\u00fc\u00dft nun laut den Propheten [salawat], damit wir unser Abendgebet beginnen k\u00f6nnen.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am Vorabend des Geburtstags von Imam Ali (a.), dem 3. Februar 2023, hielt Imam Chamenei bei einer Taklif-Feier f\u00fcr eine<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1156,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-1155","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reden"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1155"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2661,"href":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1155\/revisions\/2661"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1156"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}