{"id":2166,"date":"2024-11-07T09:35:32","date_gmt":"2024-11-07T08:35:32","guid":{"rendered":"http:\/\/khamenei.de\/wordpress\/?p=2166"},"modified":"2024-12-01T14:03:13","modified_gmt":"2024-12-01T13:03:13","slug":"die-expertenversammlung-ist-das-revolutionaerste-organ-der-islamischen-republik","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/2024\/11\/07\/die-expertenversammlung-ist-das-revolutionaerste-organ-der-islamischen-republik\/","title":{"rendered":"Die Expertenversammlung ist das revolution\u00e4rste Organ der Islamischen Republik"},"content":{"rendered":"\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n

\u00a0<\/i><\/span><\/p>\n

Am 7. November 2024 hielt Imam Chamenei, bei einem Treffen mit den Mitgliedern der sechsten Expertenversammlung, eine Rede. Es folgt die sinngem\u00e4\u00dfe \u00dcbersetzung der Rede aus dem persischen Original<\/a>. Obwohl es f\u00fcr alle hier ver\u00f6ffentlichten Texte gilt, wird darauf verwiesen, dass die \u00dcbersetzung zu Dokumentationszwecken ohne jegliche Kommentierung erfolgt und die dargestellte Meinung nicht mit der Meinung der Herausgeber \u00fcbereinstimmen muss.<\/i><\/span><\/p>\n

\n

Im Namen Allahs, des Gn\u00e4digen, des Begnadenden<\/b><\/span><\/p>\n

Aller Dank ist Allahs, des Herrn der Welten, und der Frieden und Segen seien mit unserem Meister und Propheten Abul Qasim al-Mustafa Muhammad und seiner reinen, fehlerlosen und auserw\u00e4hlten Familie und mit denen, die ihnen in G\u00fcte folgen, bis zum Tag der Auferstehung.<\/span><\/p>\n

Ich hei\u00dfe die geehrten Herren, die lieben Br\u00fcder und aktiven Mitglieder der bedeutenden Expertenversammlung herzlich willkommen. Ich danke Herrn Buschehri [Vorredner, Erster Vizepr\u00e4sident der Expertenversammlung] f\u00fcr seine ausf\u00fchrlichen und detaillierten Ausf\u00fchrungen hinsichtlich der Aufgaben und T\u00e4tigkeiten der Expertenversammlung w\u00e4hrend dieser Sitzung. Er hat wichtige Aspekte angesprochen und einige Berichte bez\u00fcglich dieser Versammlung vorgestellt. Sie haben sehr bedeutsame Themen angesprochen. Es w\u00e4re w\u00fcnschenswert, wenn Sie diese weiter verfolgen und umsetzen k\u00f6nnten, damit die Arbeit, so Gott will, durchgef\u00fchrt wird.<\/span><\/p>\n

Das Thema, das ich heute vorbereitet habe, um es den Herren darzulegen, ist kurz gefasst Folgendes: Die Expertenversammlung ist konzeptionell, also in Bezug auf die Definition, die sie in der Verfassung und im System der Islamischen Republik hat, eines der revolution\u00e4rsten Organe der Islamischen Republik. Mit \u201erevolution\u00e4rsten\u201c meine ich das am engsten mit der Islamischen Revolution verbundene Organ. In diesem Sinne ist sie eines der revolution\u00e4rsten der revolution\u00e4ren Organe. Der Grund, warum ich sie als \u201erevolution\u00e4rstes Organ\u201c bezeichne, liegt in ihrer Rolle bei der Auswahl des Revolutionsoberhauptes [Rahbar]. Dies ist eine sehr wichtige, einzigartige Aufgabe, und, Gott sei Dank, ist die Expertenversammlung f\u00fcr diese Aufgabe bereit und sie muss auch bereit sein. Zu diesem Thema m\u00f6chte ich ein paar S\u00e4tze \u00e4u\u00dfern.<\/span><\/p>\n

Im Gesamtgef\u00fcge des islamischen Systems, in der allgemeinen Struktur des islamischen Systems, ist die Stellung des Revolutionsoberhauptes [Rahbar] vor allem dazu bestimmt, die Ausrichtung auf die Ziele der Revolution zu bewahren. Dies ist die Hauptverantwortung des Revolutionsoberhauptes. Jede Revolution verfolgt bestimmte grundlegende Ziele, die dazu f\u00fchren, dass das gesellschaftliche Leben ver\u00e4ndert und neu geordnet wird. Das Ziel der Islamischen Revolution l\u00e4sst sich kurz gefasst als die Verwirklichung von Tauhid [Einheit] im Leben der Menschen und im Land beschreiben.<\/span><\/p>\n

Tauhid, verstanden als erkenntnistheoretisches und konzeptionelles Prinzip, ist ein Konzept, das je nach dem Verst\u00e4ndnis und der Erkenntnis der Menschen ausgeweitet werden kann. Dieses Konzept muss im gesellschaftlichen Leben verwirklicht werden, das hei\u00dft, Tauhid muss in der Gesellschaft Realit\u00e4t werden, denn Tauhid ist die Essenz der gesamten \u00dcberzeugung. Die Grundlage und die Gesamtheit des Glaubens bestehen aus Tauhid. Dies ist das Ziel der Islamischen Revolution, das an dieser Stelle jedoch nun nicht weiter ausgef\u00fchrt werden kann.<\/span><\/p>\n

Um die islamische Gesellschaft diesem Ziel n\u00e4herzubringen und eine Tauhid-Gesellschaft zu schaffen, sind Anstrengungen erforderlich, und es gibt auch Hindernisse. Auf dem Weg zu diesem Ziel tauchen immer wieder Hindernisse auf, und es gibt Bestrebungen, diesen Fortschritt zu verhindern. Diese Bestrebungen zielen darauf ab, zu verhindern, dass die Revolution und das System ihre Ziele erreichen und Erfolg haben. Sie sollen gestoppt oder sogar zur\u00fcckgedr\u00e4ngt werden \u2013 ob dies nun in neuen Formen oder Gestalten geschieht, oder aber im Kern das Alte bleibt. Solche Motivationen und Bem\u00fchungen konnten auch bei anderen Revolutionen beobachtet werden und haben oft dazu gef\u00fchrt, dass diese Revolutionen ihre Ziele nicht erreicht haben. Die Richtung der Revolutionen wurde umgekehrt.<\/span><\/p>\n

Ein Beispiel ist die Franz\u00f6sische Revolution, eine der gr\u00f6\u00dften Revolutionen in der j\u00fcngeren Geschichte. Keine 15 Jahre nach Beginn der Revolution wurde die vorherige Ordnung, eine autokratische Monarchie, erneut eingef\u00fchrt. Das gleiche Schicksal ereilte die Russische Revolution, die ebenfalls eine gro\u00dfe Revolution war. Auch dort vergingen weniger als zehn Jahre, bis die urspr\u00fcnglichen Anspr\u00fcche auf Gerechtigkeit und die sogenannte kommunistische Volksdemokratie zerst\u00f6rt wurden, und ein Diktator wie Stalin an die Macht kam. Dies ist eine Gefahr, die alle Revolutionen betrifft.<\/span><\/p>\n

Im edlen Quran wird auf diesen Aspekt wiederholt hingewiesen, und das nicht nur einmal oder zweimal, sondern vielleicht dutzende Male. In den edlen Versen des Qurans wird mehrfach \u00fcber das Zur\u00fcckkehren zu fr\u00fcheren Zust\u00e4nden gesprochen, aus denen die Menschen befreit und gerettet wurden \u2013 sowohl in Bezug auf die \u00dcberzeugten als auch mit direkten Ansprachen an die Abstreitenden.<\/span><\/p>\n

In einigen F\u00e4llen wird die Erinnerung und Ermahnung an die Abstreitenden gerichtet, dass sie den gleichen Weg der Vergangenen einschlagen. Ein Beispiel daf\u00fcr ist dieser Vers aus der Sura Tauba:\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

\u0641\u064e\u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0645\u0652\u062a\u064e\u0639\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u062e\u064e\u0644\u064e\u0627\u0642\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0641\u064e\u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0645\u0652\u062a\u064e\u0639\u0652\u062a\u064f\u0645 \u0628\u0650\u062e\u064e\u0644\u064e\u0627\u0642\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0645\u0652\u062a\u064e\u0639\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u0652\u0644\u0650\u0643\u064f\u0645 \u0628\u0650\u062e\u064e\u0644\u064e\u0627\u0642\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652<\/span><\/p>\n

\u201eSie nutzten ihren Anteil aus, dann habt ihr euren Anteil ausgenutzt, wie die, die vor euch lebten, ihren Anteil ausgenutzt haben\u201c<\/i> [Heiliger Quran, 9:69]. Das bedeutet, dass ihnen vorgehalten wird, die gleichen Fehler wie ihre Vorg\u00e4nger zu wiederholen und denselben Zustand fortzuf\u00fchren. Oder in diesen Versen aus der Sura Ibrahim:\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

\u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0630\u0650\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064e \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u064a\u064e\u0623\u0652\u062a\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064f<\/span><\/p>\n

\u201eUnd warne die Menschen vor dem Tag, an dem die Strafe \u00fcber sie kommen wird\u201c<\/i> [Heiliger Quran, 14:44]. Und anschlie\u00dfend:<\/span><\/p>\n

\u0648\u064e\u0633\u064e\u0643\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0645\u064e\u0633\u064e\u0627\u0643\u0650\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0638\u064e\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u062a\u064e\u0628\u064e\u064a\u0651\u064e\u0646\u064e \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0643\u064e\u064a\u0652\u0641\u064e \u0641\u064e\u0639\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0636\u064e\u0631\u064e\u0628\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0645\u0652\u062b\u064e\u0627\u0644\u064e<\/span><\/p>\n

\u201eIhr habt noch in den Wohnungen derer gewohnt, die sich selbst Unrecht getan haben, und es ist euch deutlich geworden, wie Wir an ihnen gehandelt haben. Wir haben euch doch Beispiele gegeben.\u201c<\/i> [Heiliger Quran, 14:44].<\/span><\/p>\n

\u00c4hnliche Warnungen gibt es auch in Bezug auf die Gl\u00e4ubigen in mehreren Quran-Versen. Ich habe hier zwei, drei solcher Verse notiert. In der Sure Al-Imran hei\u00dft es:\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

\u064a\u064e\u0627 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0622\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0625\u0650\u0646 \u062a\u064f\u0637\u0650\u064a\u0639\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627 \u064a\u064e\u0631\u064f\u062f\u0651\u064f\u0648\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0623\u064e\u0639\u0652\u0642\u064e\u0627\u0628\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0641\u064e\u062a\u064e\u0646\u0642\u064e\u0644\u0650\u0628\u064f\u0648\u0627 \u062e\u064e\u0627\u0633\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e<\/span><\/p>\n

\u201eO ihr diejenigen, die \u00fcberzeugt gewesen sind! Falls ihr denjenigen gehorchtet, die abgestritten haben, wiesen sie euch auf eure Fersen zur\u00fcck, so wendetet ihr euch als Verlustige.\u201c<\/i> [Heiliger Quran, 3:149]. Das bedeutet: Wenn ihr nachl\u00e4ssig werdet und ihnen gehorcht, kommt es zu einem Umkehren, einer Regression oder einem R\u00fcckfall. Der Quran warnt davor. Ebenso steht in derselben Sure:\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

\u064a\u064e\u0627 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0622\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0625\u0650\u0646 \u062a\u064f\u0637\u0650\u064a\u0639\u064f\u0648\u0627 \u0641\u064e\u0631\u0650\u064a\u0642\u064b\u0627 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0623\u064f\u0648\u062a\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u064e \u064a\u064e\u0631\u064f\u062f\u0651\u064f\u0648\u0643\u064f\u0645 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e \u0625\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627\u0646\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0643\u064e\u0627\u0641\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u200e<\/span><\/p>\n

\u201eO ihr diejenigen, die \u00fcberzeugt gewesen sind! Falls ihr einem Teil von denjenigen, denen das Buch zugekommen ist, gehorchtet, wiesen sie euch nach eurer \u00dcberzeugung zur\u00fcck zu Abstreitenden.\u201c<\/i> [Heiliger Quran, 3:100]. Und in der Sure *Al-Baqara*:\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0632\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u064a\u064f\u0642\u064e\u0627\u062a\u0650\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670 \u064a\u064e\u0631\u064f\u062f\u0651\u064f\u0648\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0646 \u062f\u0650\u064a\u0646\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0646\u0650 \u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0637\u064e\u0627\u0639\u064f\u0648\u0627<\/span><\/p>\n

\u201eUnd nicht h\u00f6ren sie damit auf, dass sie euch bek\u00e4mpfen, bis sie euch von eurer Religion zur\u00fcckweisen w\u00fcrden, falls sie dazu imstande gewesen sind\u201c<\/i> [Heiliger Quran, 2:217]. Oder dieser andere Vers aus derselben Sure:\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

\u0648\u064e\u062f\u0651\u064e \u0643\u064e\u062b\u0650\u064a\u0631\u064c \u0645\u0651\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0644\u064e\u0648\u0652 \u064a\u064e\u0631\u064f\u062f\u0651\u064f\u0648\u0646\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u0650 \u0625\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627\u0646\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0643\u064f\u0641\u0651\u064e\u0627\u0631\u064b\u0627<\/span><\/p>\n

\u201eViele unter Angeh\u00f6rigen des Buches haben gew\u00fcnscht, sie w\u00fcrden euch zur\u00fcckweisen zu Abstreitern nach eurer \u00dcberzeugung.\u201c<\/i> [Heiliger Quran, 2:109].\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Das Thema des R\u00fcckschritts, des Stillstands und der R\u00fcckkehr zu fr\u00fcheren Zust\u00e4nden ist keine kleine Angelegenheit. Es ist eine sehr wichtige Angelegenheit, der der Quran viel Aufmerksamkeit schenkt. Wir sehen Beispiele daf\u00fcr in der Realit\u00e4t der Welt und in der nahen Geschichte, ebenso wie in der Vergangenheit.<\/span><\/p>\n

Nun, es ist ein Mechanismus erforderlich, um solchen R\u00fcckschritten entgegenzuwirken. Im islamischen System ist eben dieser Mechanismus die Position des Revolutionsoberhauptes [Rahbar]. Das Revolutionsoberhaupt muss diese Abweichungen verhindern. Das ist von gr\u00f6\u00dfter Bedeutung, wirklich von gr\u00f6\u00dfter Bedeutung! Daher liegt die Bedeutung der Expertenversammlung darin, dass sie f\u00fcr die Ernennung einer Person verantwortlich ist, die diese \u00e4u\u00dferst wichtige Aufgabe \u00fcbernimmt \u2013 das Revolutionsoberhaupt. Deshalb habe ich gesagt, dass diese Versammlung eine der revolution\u00e4rsten Institutionen ist.<\/span><\/p>\n

Was die praktische Umsetzung betrifft, mag es manchmal gelingen und manchmal nicht. Ebenso kann das Revolutionsoberhaupt manchmal in der Lage sein, diese Aufgabe zu erf\u00fcllen, und manchmal nicht. Doch bei dem Revolutionsoberhaupt ist ein \u201eNicht-Wollen\u201c unvorstellbar. Es ist also eine Frage des K\u00f6nnens beziehungsweise Nicht-K\u00f6nnens.<\/span><\/p>\n

Ein weiterer wichtiger Aspekt bez\u00fcglich der Verantwortung der Expertenversammlung ist, dass ihre Existenz bereits bedeutet, dass die Bewegung des islamischen Systems nicht zum Stillstand kommt. Das bedeutet, dass es keine Unterbrechung gibt. Die Existenz der Expertenversammlung garantiert, dass sofort ein Nachfolger bestimmt wird, sobald das gegenw\u00e4rtige Revolutionsoberhaupt nicht mehr da ist. Dieses System setzt sich also kontinuierlich mit voller St\u00e4rke und F\u00e4higkeit fort.<\/span><\/p>\n

Ein weiterer, indirekter Aspekt dieser Struktur ist ebenfalls sehr bedeutsam: Er zeigt, dass das islamische System und die islamische Revolution nicht von einer bestimmten Person abh\u00e4ngig sind. Personen spielen eine Rolle, haben wichtige Aufgaben und Verantwortung, aber das System ist nicht an sie gebunden und kann seinen Weg auch ohne sie fortsetzen.<\/span><\/p>\n

Gott hat dies selbst in Bezug auf den gr\u00f6\u00dften aller Menschen, den Propheten Muhammad (Friede sei mit ihm), verdeutlicht:\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

\u0623\u064e\u0641\u064e\u0625\u0650\u0646 \u0645\u0651\u064e\u0627\u062a\u064e \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0642\u064f\u062a\u0650\u0644\u064e \u0627\u0646\u0642\u064e\u0644\u064e\u0628\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0623\u064e\u0639\u0652\u0642\u064e\u0627\u0628\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652<\/span><\/p>\n

\u201eWerdet ihr denn, falls er gestorben ist oder get\u00f6tet worden ist, auf euren Fersen kehrtmachen?\u201c<\/i> [Heiliger Quran, 3:144]. Dieser Vers stammt aus der Schlacht von Uhud, im dritten Jahr nach der Hidschra. Gott ermahnt die Menschen in diesem Vers und kritisiert, dass einige von ihnen angesichts des Ger\u00fcchts \u00fcber den Tod des Propheten unruhig wurden und bestimmte Dinge \u00e4u\u00dferten.<\/span><\/p>\n

Dieser Vers verdeutlicht, dass die islamische Gemeinschaft nicht an eine einzelne Person gebunden ist \u2013 nicht einmal an den Propheten selbst. Dies zeigt die immense Bedeutung der Vermeidung von R\u00fcckschritten und der Unabh\u00e4ngigkeit des Systems von Einzelpersonen.<\/span><\/p>\n

Das sind wichtige Aufgaben, die dem Expertenrat obliegen. Die Bedeutung des Expertenrats wird durch das, was wir grob erkl\u00e4rt haben, offensichtlich. Diese Bedeutung legt dem Expertenrat auch eine gro\u00dfe Verantwortung auf. Es ist notwendig, dass der Expertenrat bei seiner Auswahl \u00e4u\u00dferste Sorgfalt und Aufmerksamkeit walten l\u00e4sst. In der Verfassung sind die Bedingungen f\u00fcr das Revolutionsoberhaupt klar definiert. Eine der wichtigsten Bedingungen ist der feste und tief verwurzelte Glaube an den Weg und das Ziel der Revolution. Diese \u00dcberzeugung muss vorhanden sein. Au\u00dferdem muss die Bereitschaft zu kontinuierlicher, unerm\u00fcdlicher Arbeit auf diesem Weg gegeben sein, damit jemand dieser Verantwortung gerecht wird. Diese Eigenschaften m\u00fcssen in einer Person erkannt und dann bei der Wahl ber\u00fccksichtigt werden. Dies ist der Aspekt, den ich in Bezug auf den Expertenrat hervorheben wollte.<\/span><\/p>\n

Gegenw\u00e4rtig sind wir in den Tagen des 40. Gedenktages des M\u00e4rtyrers unserer Zeit \u2013 des gro\u00dfen und wahrhaft unerm\u00fcdlichen Anstrengenden [mudschahid] unserer Zeit \u2013, des dahingeschiedenen Sayyid Hassan Nasrallah, m\u00f6ge Gott ihm gn\u00e4dig sein, seinen Rang erh\u00f6hen und seine Belohnung vermehren. Wir ehren sein Andenken, ebenso wie das der M\u00e4rtyrer Haniya, Safi al-Din, Yahya al-Sinwar, Nilforuschan und anderer Widerstandsm\u00e4rtyrer. Ich wollte dies zu Beginn meiner Ausf\u00fchrungen sagen, erw\u00e4hne es aber jetzt. Ebenso ehren wir das Andenken der M\u00e4rtyrer dieses Rates, M\u00e4rtyrer Raisi, m\u00f6ge Gott ihm gn\u00e4dig sein und M\u00e4rtyrer al-Haschem, m\u00f6ge Gott ihm gn\u00e4dig sein, und wir bitten f\u00fcr all diese edlen M\u00e4rtyrer um h\u00f6chste g\u00f6ttliche R\u00e4nge.<\/span><\/p>\n

Die genannten Pers\u00f6nlichkeiten, der dahingeschiedene Sayyid Nasrallah und die anderen ehrenwerten M\u00e4rtyrer unserer Zeit, haben dem Islam und der Widerstandsfront wahrhaft Ehre erwiesen und deren St\u00e4rke und F\u00e4higkeiten vervielfacht. Jeder von ihnen auf seine Weise und in seinem Ma\u00dfe. Unser verehrter Sayyid hat die h\u00f6chsten R\u00e4nge der M\u00e4rtyrer erreicht und sein ersehntes Ziel verwirklicht. Aber er hat auch ein bleibendes Verm\u00e4chtnis hinterlassen \u2013 die Organisation Hisbullah. Durch Sayyids Mut, Weisheit, Standhaftigkeit und au\u00dfergew\u00f6hnliches Gottvertrauen ist die Hisbullah gewachsen und zu einer Organisation geworden, die nicht einmal von einem feindlichen, h\u00f6chst ausger\u00fcsteten Gegner mit materiellen und propagandistischen Waffen besiegt werden konnte \u2013 und, so Gott will, auch nicht besiegt werden wird. Der verstorbene Sayyid Hassan Nasrallah hat die Hisbullah in eine solche Kraft verwandelt.<\/span><\/p>\n

Nat\u00fcrlich ist die offene und eindeutige Beteiligung der USA bekannt. Die H\u00e4nde der US-Regierung sind durch die Verbrechen in Gaza und im Libanon blutbefleckt. Amerika ist ein klarer Komplize, was heute jeder wei\u00df. Fr\u00fcher war dies eine analytische Aussage, heute ist es f\u00fcr alle offensichtlich, ebenso wie die Beteiligung einiger europ\u00e4ischer L\u00e4nder. Ich betone, dass dieser Kampf, der heute sowohl im Libanon als auch in Gaza und Pal\u00e4stina mit Kraft und St\u00e4rke fortgef\u00fchrt wird, zweifellos den Sieg der Gerechtigkeit und der Widerstandsfront zur Folge haben wird. Dies ist unsere Hoffnung und das, was man aus den Ereignissen und den g\u00f6ttlichen Verhei\u00dfungen schlussfolgern kann. Dieses Ergebnis scheint sicher.<\/span><\/p>\n

Erstens aufgrund der g\u00f6ttlichen Verhei\u00dfung. Der vollst\u00e4ndige Bezugspunkt f\u00fcr diese Tage ist die Aussage im heiligen Vers:\u00a0<\/span><\/p>\n

\u0623\u064f\u0630\u0650\u0646\u064e \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064f\u0642\u064e\u0627\u062a\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0638\u064f\u0644\u0650\u0645\u064f\u0648\u0627 \u06da \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0646\u064e\u0635\u0652\u0631\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u0650\u064a\u0631\u064c\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0623\u064f\u062e\u0652\u0631\u0650\u062c\u064f\u0648\u0627 \u0645\u0650\u0646 \u062f\u0650\u064a\u064e\u0627\u0631\u0650\u0647\u0650\u0645 \u0628\u0650\u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u0650 \u062d\u064e\u0642\u0651\u064d \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u06d7 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u0652\u0644\u064e\u0627 \u062f\u064e\u0641\u0652\u0639\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064e \u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064d \u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u062f\u0651\u0650\u0645\u064e\u062a\u0652 \u0635\u064e\u0648\u064e\u0627\u0645\u0650\u0639\u064f \u0648\u064e\u0628\u0650\u064a\u064e\u0639\u064c \u0648\u064e\u0635\u064e\u0644\u064e\u0648\u064e\u0627\u062a\u064c \u0648\u064e\u0645\u064e\u0633\u064e\u0627\u062c\u0650\u062f\u064f \u064a\u064f\u0630\u0652\u0643\u064e\u0631\u064f \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0633\u0652\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0643\u064e\u062b\u0650\u064a\u0631\u064b\u0627 \u06d7 \u0648\u064e\u0644\u064e\u064a\u064e\u0646\u0635\u064f\u0631\u064e\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0646\u0635\u064f\u0631\u064f\u0647\u064f \u06d7 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0644\u064e\u0642\u064e\u0648\u0650\u064a\u0651\u064c \u0639\u064e\u0632\u0650\u064a\u0632\u064c \u200e<\/span><\/p>\n

\u201eErlaubt worden ist denjenigen, die bek\u00e4mpft werden, weil sie es sind, die unterdr\u00fcckt worden sind. Und wahrlich Allah ist f\u00fcr ihre Hilfe M\u00e4chtiger. Die zu Unrecht aus ihren Wohnst\u00e4tten vertrieben wurden, nur weil sie sagen: Unser Herr ist Allah. Und h\u00e4tte Allah nicht die einen Menschen durch die anderen abgewehrt, so w\u00e4ren gewiss Kloster, Kirchen, Gebetsst\u00e4tten und Moscheen zerst\u00f6rt worden, in denen des Namens Allahs viel gedacht wird. \u2013 Und gewiss hilft Allah dem, der ihm hilft. Wahrlich Allah ist Kr\u00e4ftiger Gewaltiger.\u201c<\/i> [Heiliger Quran,, 22:39\u201340]<\/span><\/p>\n

Die Taten der Unterdr\u00fccker \u2013 sie zerst\u00f6ren Kirchen, Krankenh\u00e4user, Moscheen \u2013 sind ein klarer Beweis f\u00fcr diesen Vers. Das Prinzip von \u201eUnd h\u00e4tte Allah nicht die einen Menschen durch die anderen abgewehrt\u201c<\/i> bedeutet hier den Kampf der Unterdr\u00fcckten gegen die Unterdr\u00fccker, den Widerstand der \u00dcberzeugten gegen die Besatzer. Und das Ergebnis ist: \u201eUnd gewiss hilft Allah dem, der ihm hilft\u201c<\/i>. Dies ist das g\u00f6ttliche Versprechen, und an diesem zu zweifeln, ist nicht erlaubt.<\/span><\/p>\n

Dies sind einerseits die Verse des Qurans und die g\u00f6ttlichen Versprechen und Verhei\u00dfungen, andererseits auch unsere eigenen Erfahrungen. Die Hisbullah hat im Laufe all dieser Jahre, etwa in den letzten fast vierzig Jahren \u2013 mehr als drei\u00dfig Jahre \u2013, mehrfach das zionistische Regime dazu gezwungen, sich zur\u00fcckzuziehen: Einmal aus Beirut, ein anderes Mal aus Sidon, dann aus der Stadt Tyros und schlie\u00dflich vollst\u00e4ndig aus dem S\u00fcden des Libanon, einschlie\u00dflich der St\u00e4dte, D\u00f6rfer und H\u00f6hen des Landes. Das zeigt, wie die F\u00e4higkeiten der Hisbullah sich mit der Zeit immer weiterentwickelt haben. Sie haben sich von einer kleinen Gruppe von K\u00e4mpfern auf dem Wege Gottes zu einer gro\u00dfen Organisation entwickelt, die \u00fcber eine derartige St\u00e4rke und Kapazit\u00e4t verf\u00fcgt, dass sie den Feind \u2013 der mit milit\u00e4rischen, propagandistischen, politischen und wirtschaftlichen Mitteln bewaffnet ist und von den gr\u00f6\u00dften Verderbten und B\u00f6sen der Welt, wie den Pr\u00e4sidenten der USA und anderen, unterst\u00fctzt wird \u2013 mehrfach zum R\u00fcckzug zwingen und besiegen kann. Dies ist unsere Erfahrung, die wir miterlebt haben.<\/span><\/p>\n

Genau dieselbe Erfahrung hat sich auch im Fall des pal\u00e4stinensischen Widerstands ereignet. Seit dem Jahr 2009 bis heute hatten sie neun Konfrontationen mit dem zionistischen Regime, und in all diesen neun Auseinandersetzungen haben sie die Oberhand gewonnen.<\/span><\/p>\n

Auch heute hat der pal\u00e4stinensische Widerstand das zionistische Regime besiegt, entgegen dem, was oberfl\u00e4chlich betrachtet erscheinen mag. Denn das Ziel dieses Regimes war es, die Hamas zu vernichten, was es jedoch nicht geschafft hat. Es hat unz\u00e4hlige Menschen massakriert, sein h\u00e4ssliches Gesicht der ganzen Welt gezeigt, seine Bosheit allen bewiesen, sich selbst verurteilt und isoliert, die Anf\u00fchrer des Widerstands, die F\u00fchrer der Hamas, ermordet \u2013 in der Annahme, damit Hamas besiegt zu haben. Doch trotz allem k\u00e4mpft Hamas weiter und setzt seinen Widerstand fort. Das bedeutet nichts anderes als die Niederlage des zionistischen Regimes.<\/span><\/p>\n

Ebenso verh\u00e4lt es sich mit der Hisbullah: Sie ist stark. Einige in Libanon selbst und an anderen Orten meinen vielleicht, die Hisbullah sei geschw\u00e4cht, und sie kritisieren oder tadeln ihre Arbeit. Doch sie irren sich, sie unterliegen einer Illusion. Die Hisbullah ist stark und k\u00e4mpft weiter. Ja, herausragende Pers\u00f6nlichkeiten wie Sayyid Hassan Nasrallah oder Sayyid Haschim Safi al-Din und andere sind vielleicht nicht mehr unter ihnen, aber diese Organisation existiert mit ihren M\u00e4nnern, mit ihrer spirituellen St\u00e4rke und ihrer Entschlossenheit, Gott sei Dank, weiterhin. Der Feind hat diese Organisation nicht besiegen k\u00f6nnen und wird es, so Gott will, auch nicht schaffen. Und so Gott will, werden die Welt und die Region eines Tages sehen, wie das zionistische Regime von diesen K\u00e4mpfern auf dem Wege Gottes besiegt wird. Wir hoffen, dass Sie, meine geehrten Herren, diesen Tag erleben werden.<\/span><\/p>\n

M\u00f6gen Gottes Gr\u00fc\u00dfe, Gnade und Segen mit Euch sein.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 Am 7. November 2024 hielt Imam Chamenei, bei einem Treffen mit den Mitgliedern der sechsten Expertenversammlung, eine Rede. Es<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2173,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[30,27,39,48,33],"tags":[],"class_list":["post-2166","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-iran","category-palaestina","category-reden","category-revolution","category-weltpolitik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2166"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2174,"href":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2166\/revisions\/2174"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2173"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}