{"id":2186,"date":"2024-12-11T20:58:26","date_gmt":"2024-12-11T19:58:26","guid":{"rendered":"http:\/\/khamenei.de\/wordpress\/?p=2186"},"modified":"2025-02-08T10:57:24","modified_gmt":"2025-02-08T09:57:24","slug":"imam-chameneis-rede-zur-aktuellen-lage-in-syrien","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/2024\/12\/11\/imam-chameneis-rede-zur-aktuellen-lage-in-syrien\/","title":{"rendered":"Imam Chameneis Rede zur aktuellen Lage in Syrien"},"content":{"rendered":"\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n

\u00a0<\/p>\n

Am 11. Dezember hielt Imam Chamenei anl\u00e4sslich der neusten Entwicklungen in Syrien, in Anwesenheit von Tausenden, eine Rede in der Imam Chomeini Hussainiya. Es folgt die sinngem\u00e4\u00dfe \u00dcbersetzung der Rede aus dem persischen Original<\/a>. Obwohl es f\u00fcr alle hier ver\u00f6ffentlichten Texte gilt, wird darauf verwiesen, dass die \u00dcbersetzung zu Dokumentationszwecken ohne jegliche Kommentierung erfolgt und die dargestellte Meinung nicht mit der Meinung der Herausgeber \u00fcbereinstimmen muss.<\/i><\/span><\/p>\n

\n

Im Namen Allahs, des Gn\u00e4digen, des Begnadenden<\/b><\/span><\/p>\n

Aller Dank ist Allahs, des Herrn der Welten, und der Frieden und Segen seien mit unserem Meister und Propheten Abul Qasim al-Mustafa Muhammad und seiner reinen, fehlerlosen und auserw\u00e4hlten Familie und insbesondere mit dem Verbliebenen Allahs auf Erden (Baqiyyatullah, Imam Mahdi).<\/span><\/p>\n

Ich hei\u00dfe alle lieben Br\u00fcder und Schwestern herzlich willkommen, die heute die Atmosph\u00e4re dieses Hussainiya mit ihren aufrichtigen und liebevollen spirituellen Gef\u00fchlen erf\u00fcllt haben, insbesondere die Br\u00fcder und Schwestern, die aus entfernteren anderen St\u00e4dten hierhergekommen sind.<\/span><\/p>\n

In unserer Region, die zu den sensibelsten und strategisch wichtigsten der Welt z\u00e4hlt, finden heute zahlreiche Ereignisse statt. Es ist wichtig, diese Ereignisse sowohl richtig zu verstehen, als auch daraus Lehren zu ziehen und Einsichten zu gewinnen. Auch die \u00f6ffentliche Meinung unseres Landes ist mit diesen Themen besch\u00e4ftigt. Es gibt Fragen, Meinungen und Standpunkte. Es ist notwendig, die Unklarheiten zu beseitigen. Ich beabsichtige nicht, die Ereignisse in Syrien zu analysieren \u2013 Analysen sind anderen \u00fcberlassen \u2013 meine Absicht heute ist die Erl\u00e4uterung und Darstellung.<\/span><\/p>\n

Mit \u201eErl\u00e4utern\u201c meine ich, das, was passiert ist und m\u00f6glicherweise absichtlich verborgen gehalten wird, soweit wir es sehen und verstehen k\u00f6nnen, darzulegen. \u201eDarstellen\u201c bedeutet, im Rahmen meiner heutigen Ausf\u00fchrungen unsere eigene Lage, unsere Bewegung, die Entwicklung in der Region und die Zukunft der Region aus unserer Perspektive zu skizzieren und aufzuzeigen. Das ist im Wesentlichen die Zusammenfassung der Punkte, die ich heute, so Gott will, ansprechen werde.<\/span><\/p>\n

Zun\u00e4chst sollte es keinen Zweifel geben, dass das, was in Syrien passiert ist, das Ergebnis eines gemeinsamen amerikanisch-zionistischen Plans ist. Ja, ein Nachbarstaat Syriens spielt dabei eine offensichtliche Rolle und tut dies auch weiterhin \u2013 das ist f\u00fcr alle sichtbar \u2013 aber die Hauptakteure sind andere: die Hauptakteure, die Hauptverschw\u00f6rer, die Hauptplaner und die Hauptsteuerungszentrale befinden sich in den USA und beim zionistischen Regime. Es gibt Indizien und Hinweise darauf, und diese lassen keinen Zweifel daran aufkommen.<\/span><\/p>\n

Einer dieser Indizien ist ihr Verhalten in Bezug auf dieses Ereignis. Nun, in einem Land \u2013 selbst wenn man mit der Regierung dieses Landes nicht einverstanden ist \u2013 bricht ein Krieg aus, und zwei Gruppen geraten aneinander \u2013 so etwas passiert zuweilen. Warum mischen Sie sich dann ein? Laut Berichten hat das zionistische Regime mehr als 300 Orte in Syrien bombardiert! Warum? Wenn Sie in diesem Konflikt nicht involviert sind, wenn dieser Plan nichts mit Ihnen zu tun hat, warum mischen sie sich dann ein. Zwei Gruppen k\u00e4mpfen gegeneinander. Warum greifen sie in den Krieg ein und bombardieren \u00fcber 300 Orte? Auch die Amerikaner haben erkl\u00e4rt \u2013 zumindest bis vor Kurzem, m\u00f6glicherweise sind es inzwischen mehr \u2013 dass sie ebenfalls 75 Orte bombardiert haben! Einige dieser bombardierten Orte sind syrische Infrastruktureinrichtungen, also Orte, deren Wiederaufbau und Reparatur f\u00fcr ein Land schwierig und zeitaufwendig sind. Flugh\u00e4fen zu bauen, Forschungszentren einzurichten und Wissenschaftler auszubilden sind keine einfachen Aufgaben. Warum haben sich das zionistische Regime und die USA in diesen Konflikt eingemischt und sich auf eine Seite gestellt und das Land bombardiert? Mehr als 300 oder 400 Orte zu bombardieren ist keine Kleinigkeit.<\/span><\/p>\n

Das zionistische Regime hat dar\u00fcber hinaus auch syrisches Land besetzt. Ihre Panzer r\u00fcckten bis in die N\u00e4he von Damaskus vor. Die Golanh\u00f6hen, die zu Syrien geh\u00f6rten, befanden sich jahrelang in ihrem Besitz, und jetzt beginnen sie, weitere Gebiete einzunehmen. Die USA, Europa und Regierungen, die in anderen Teilen der Welt auf solche Dinge sehr sensibel reagieren \u2013 selbst auf einen Meter oder zehn Meter genau \u2013 schweigen nicht nur zu diesen Geschehnissen und protestieren auch nicht, sondern sie leisten sogar Unterst\u00fctzung. Das ist ihr Werk.<\/span><\/p>\n

Dar\u00fcber hinaus gibt es einen weiteren Hinweis: In den letzten Tagen blockierten zionistische und amerikanische Flugzeuge jede M\u00f6glichkeit, Hilfsg\u00fcter, Personal oder andere notwendige Ressourcen, die f\u00fcr die syrische Bev\u00f6lkerung und bestimmte Gebiete \u2013 insbesondere f\u00fcr Gebiete wie etwa in der N\u00e4he von Sayyida Zainab \u2013 erforderlich waren, dorthin zu bringen. F-15-Kampfflugzeuge beherrschten den Luftraum und lie\u00dfen keine anderen Flugzeuge passieren. Ein mutiger Pilot unseres Landes nahm das Risiko und die Gefahr auf sich und landete dennoch, aber es h\u00e4tte mehr getan werden m\u00fcssen. Sie verhinderten es. Wenn ihr in diesem Konflikt keine Partei seid, wenn ihr nicht im Namen irgendeiner Terrorgruppe oder bewaffneten Gruppierung gegen Syrien k\u00e4mpft, warum f\u00fchrt ihr dann solche Aktionen durch? Warum greift ihr ein? Warum helft ihr einer Seite und verhindert Hilfe f\u00fcr die syrische Bev\u00f6lkerung?<\/span><\/p>\n

Nat\u00fcrlich verfolgen die Angreifer, die ich erw\u00e4hnt habe, jeweils ihre eigenen Absichten und sie haben unterschiedliche Ziele. Einige versuchen, Land im Norden oder S\u00fcden Syriens zu erobern. Die USA wollen ihre Position in der Region festigen. Doch die Zeit wird zeigen, dass \u2013 so Gott will \u2013 keiner dieser Ziele erreicht wird. Die von Syrien besetzten Gebiete werden durch die tapferen syrischen Jugendlichen befreit werden \u2013 daran besteht kein Zweifel. Auch die amerikanische Pr\u00e4senz wird nicht von Dauer sein, und mit Gottes Hilfe wird Amerika durch die Widerstandsfront aus der Region vertrieben werden.<\/span><\/p>\n

Nun, ich sprach von der Widerstandsfront. Lassen Sie mich ein paar Worte dazu sagen. Die Akteure des Imperialismus sind nach den Ereignissen in Syrien zufrieden, in dem Glauben, dass der Sturz der syrischen Regierung \u2013 die selbst die Widerstandsfront unterst\u00fctzte \u2013 nun die Widerstandsfront geschw\u00e4cht habe. Sie sind froh und sagen, die Widerstandsfront sei geschw\u00e4cht. Meiner Ansicht nach irren sie sich gewaltig. Diejenigen, die glauben, dass die Widerstandsfront durch solche Ereignisse geschw\u00e4cht w\u00fcrde, haben kein richtiges Verst\u00e4ndnis von dem Widerstand und der Widerstandsfront.<\/span><\/p>\n

Die Widerstandsfront ist keine materielle Struktur, die zerbrechen, auseinanderfallen oder zerst\u00f6rt werden k\u00f6nnte. Widerstand ist ein Glaube, eine \u00dcberzeugung, ein Gedanke, eine entschiedene und feste Entschlossenheit. Widerstand ist eine Schule, eine ideologische Bewegung. Eine solche \u00dcberzeugung, die in den Herzen der Menschen verankert ist, ist nichts K\u00fcnstliches \u2013 und ich werde erkl\u00e4ren, warum das der Fall ist. Diese \u00dcberzeugung wird durch Druck nicht geschw\u00e4cht, sondern st\u00e4rker.<\/span><\/p>\n

Die Motivation der Mitglieder der Widerstandsfront w\u00e4chst, wenn sie die Grausamkeiten des Feindes sehen, und der Einflussbereich der Widerstandsfront wird breiter. So ist der Widerstand. Wenn sie die barbarischen Verbrechen des Feindes sehen, verlieren diejenigen, die zuvor gezweifelt hatten, ob sie Widerstand leisten sollten, ihre Zweifel. Sie erkennen, dass es keinen anderen Weg gibt, als sich dem Unterdr\u00fccker und Tyrannen entgegenzustellen. Man muss standhaft sein und sich diesem entgegen stellen \u2013 das ist Widerstand.<\/span><\/p>\n

Schauen Sie sich die Hisbollah im Libanon an, sehen Sie sich Hamas und den Islamischen Dschihad sowie die pal\u00e4stinensischen Widerstandskr\u00e4fte an. Sie haben enormen Druck ertragen. War das Leid, das die Hisbollah erfahren hat, eine Kleinigkeit? Die Hisbollah hat jemanden wie Sayyid Hassan Nasrallah verloren \u2013 war das eine Kleinigkeit? Aber die Angriffe der Hisbollah, ihre St\u00e4rke und ihre kraftvollen Schl\u00e4ge wurden danach noch intensiver. Selbst der Feind sieht das ein und hat das verstanden. Sie dachten, dass sie, nachdem sie zugeschlagen hatten, in den Libanon einmarschieren, die Hisbollah zur\u00fcckdr\u00e4ngen und vielleicht bis zum Litani-Fluss vorsto\u00dfen k\u00f6nnten. Aber sie konnten es nicht. Die Hisbollah stand fest mit voller Kraft und zwang schlie\u00dflich den Feind, selbst um einen Waffenstillstand zu bitten. Das ist Widerstand.<\/span><\/p>\n

Schauen Sie sich Gaza an! Seit \u00fcber einem Jahr wird Gaza bombardiert. F\u00fchrende Pers\u00f6nlichkeiten Gazas, wie Yahya Sinwar, wurden get\u00f6tet, sie wurden zu M\u00e4rtyrern. Diese Schl\u00e4ge wurden ausgef\u00fchrt, doch die Menschen stehen weiterhin fest und standhaft. Die Angreifer dachten, sie k\u00f6nnten die Bev\u00f6lkerung so sehr unter Druck setzen, dass diese sich gegen die Hamas erhebt und diese st\u00fcrzt. Doch das Gegenteil geschah: Die Menschen unterst\u00fctzten die Hamas noch mehr. Genauso ist es bei der Islamischen Dschihad-Bewegung und den anderen pal\u00e4stinensischen Widerstandselementen. Das ist Widerstand, das ist die Widerstandsfront: Je mehr Druck ausge\u00fcbt wird, desto standhafter und fester wird sie. Je mehr Verbrechen begangen werden, desto st\u00e4rker wird ihre Entschlossenheit. Je mehr gegen sie gek\u00e4mpft wird, desto weiter breitet sie sich aus und ich sage Ihnen, mit der Kraft und Unterst\u00fctzung Gottes wird sich der Einfluss des Widerstands mehr als je zuvor \u00fcber die gesamte Region ausweiten.<\/span><\/p>\n

Ein unwissender Analyst, der nicht versteht, was Widerstand bedeutet, denkt vielleicht, dass ein geschw\u00e4chter Widerstand zu einem geschw\u00e4chten Islamischen Iran f\u00fchren w\u00fcrde. Doch ich sage Ihnen, mit Gottes Hilfe wird der Islamische Iran stark bleiben und sogar noch m\u00e4chtiger werden.<\/span><\/p>\n

Ich m\u00f6chte noch einen Punkt \u00fcber den Widerstand ansprechen. Lassen Sie mich zun\u00e4chst erkl\u00e4ren, was Widerstand \u00fcberhaupt bedeutet. Widerstand bedeutet, sich der Vorherrschaft der USA und jeder anderen dominierenden Macht entgegenzustellen. Es bedeutet, gegen die Abh\u00e4ngigkeit von diesen M\u00e4chten zu k\u00e4mpfen. Widerstand hei\u00dft, dass Nationen sich nicht zum Diener dominierender M\u00e4chte wie den USA machen lassen. Dieser Widerstand ist tief in der \u00dcberzeugung der V\u00f6lker der Region verwurzelt. Es geht weniger um die Regierungen: Die V\u00f6lker legen gro\u00dfen Wert auf Widerstand. Die Wurzel der \u00dcberzeugung vom Widerstand liegt im gemeinsamen Glauben.<\/span><\/p>\n

Wir haben gesehen, wie die Menschen der Region angesichts der Ereignisse in Gaza reagierten. Menschen, die weder die Sprache sprechen noch die Region oder die Bev\u00f6lkerung kennen, haben sich in der gesamten Region \u2013 und in gewisser Weise auch weltweit \u2013 gegen das zionistische Regime und f\u00fcr die Menschen in Gaza eingesetzt. Dieser gemeinsame Glaube verbindet die V\u00f6lker der Region.<\/span><\/p>\n

Es sind mittlerweile fast 75 Jahre seit der Besetzung Pal\u00e4stinas vergangen. Normalerweise w\u00fcrde man erwarten, dass ein Ereignis, das so lange zur\u00fcckliegt, allm\u00e4hlich verblasst und in Vergessenheit ger\u00e4t. Doch die Entschlossenheit der V\u00f6lker der Region und der Pal\u00e4stinenser ist heute vielleicht zehnmal st\u00e4rker als zu Beginn. Anstatt dass der Widerstand erlischt, w\u00e4chst er. Das ist die Natur eines gemeinsamen und tief verwurzelten Glaubens, und dieser wird sich weiter entfalten.<\/span><\/p>\n

Die Unterst\u00fctzung des zionistischen Regimes ist eine rote Linie f\u00fcr die V\u00f6lker. Hier geht es nicht um Regierungen: Sie reden etwas und handeln dann anders. Doch wenn Sie die V\u00f6lker fragen, wird die \u00fcberw\u00e4ltigende Mehrheit gegen die Unterst\u00fctzung des zionistischen Regimes sein. Das Regime begeht zwar Verbrechen, doch Verbrechen f\u00fchren niemals zu einem Sieg \u2013 weder die Verbrechen des zionistischen Regimes im Libanon noch in Gaza oder im Westjordanland, wo pal\u00e4stinensische Gruppen k\u00e4mpfen. Diese Verbrechen m\u00f6gen zahlreich sein, doch sie bringen niemanden zum Sieg. Das ist ein g\u00f6ttliches Gesetz, und heute sehen wir diese historische Erfahrung in Gaza und im Libanon vor unseren Augen.<\/span><\/p>\n

Nun, hier stellt sich eine Frage: Haben wir in Anbetracht dieser Beschreibung der syrischen Angelegenheiten in den letzten Jahren in Syrien Pr\u00e4senz gezeigt oder nicht? Nun, alle wissen, dass wir dort waren. Die M\u00e4rtyrer der Verteidigung der Heiligt\u00fcmer bezeugen, dass wir aktiv waren. Aber wie? Dies bedarf einer Erkl\u00e4rung.<\/span><\/p>\n

Ein wichtiger Punkt ist, dass unsere Pr\u00e4senz und Aktivit\u00e4t allgemein bekannt waren, und die M\u00e4rtyrer wurden von allen geehrt. Es gibt jedoch einige Dinge, die viele nicht wissen, oder zumindest viele unserer jungen Leute nicht wissen. Wir haben der syrischen Regierung geholfen, aber bevor wir der syrischen Regierung halfen, leistete sie uns in einer entscheidenden Phase eine entscheidende Hilfe \u2013 dies ist den meisten nicht bekannt.<\/span><\/p>\n

Mitten im Krieg, w\u00e4hrend der Heiligen Verteidigung, in einer Zeit, als alle Saddam unterst\u00fctzten und uns bek\u00e4mpften, da machte die syrische Regierung einen entscheidenden Schritt zugunsten von uns und gegen Saddam. Dieser Schritt bestand darin, die \u00d6lpipeline abzuschalten, die \u00d6l nach Europa und ins Mittelmeer transportierte und dessen Erl\u00f6s kontinuierlich in Saddams Taschen floss. Dies sorgte weltweit f\u00fcr Aufsehen. Sie lie\u00dfen nicht zu, dass dieses \u00d6l, das Saddam geh\u00f6rte, weiterfloss.<\/span><\/p>\n

Wie viel \u00d6l wurde durch diese Pipeline transportiert? Eine Million Barrel pro Tag. T\u00e4glich flossen eine Million Barrel \u00d6l durch diese Pipeline in Richtung Mittelmeer. Auch die syrische Regierung w\u00fcrde eigentlich vom Durchfluss durch diese Pipeline profitieren, da sie daf\u00fcr Geld erhielt. Doch sie verzichtete auf dieses Einkommen. Nat\u00fcrlich lie\u00df die Islamische Republik diesen Verzicht nicht unbeantwortet und kompensierte ihn. Zuerst haben also sie uns geholfen. Das ist der erste Punkt.<\/span><\/p>\n

Nun zu der Angelegenheit von Daesch [ISIS]: Daesch war eine Bombe der Unsicherheit. Das Ziel von Daesch war Irak, Syrien und die gesamte Region zu destabilisieren, um schlie\u00dflich ihr Hauptziel, die Islamische Republik Iran, zu erreichen und unsicher zu machen. Das war das Haupt- und Endziel. Das war die eigentliche Bedeutung und Absicht von Daesch.\u00a0<\/span><\/p>\n

Wir waren pr\u00e4sent \u2013 unsere Kr\u00e4fte waren sowohl im Irak als auch in Syrien aus zwei Hauptgr\u00fcnden: Der erste Grund war, die Heiligkeit der heiligen St\u00e4tten zu bewahren, da jene [Daesch], welche weit entfernt von jeglicher Spiritualit\u00e4t und Religion agierten, feindlich gegen\u00fcber den heiligen St\u00e4tten eingestellt waren, sie zerst\u00f6ren wollten und es auch teilweise taten. In Samarra konnten wir sehen, wie sie sp\u00e4ter mit Unterst\u00fctzung der Amerikaner die heilige Kuppel von Samarra zerst\u00f6rten. Dasselbe hatten sie f\u00fcr Nadschaf, Kerbela, Kazhimain und Damaskus geplant. Doch es war klar: Kein gl\u00e4ubiger, tapferer junger Mensch, der die Ahlul-Bayt liebt, w\u00fcrde so etwas jemals zulassen. Das war der erste Hauptgrund.<\/span><\/p>\n

Der zweite Grund war die Sicherheitsfrage. Verantwortliche erkannten sehr fr\u00fch, dass, wenn diese Unsicherheit nicht an ihren Urspr\u00fcngen einged\u00e4mmt wird, sie auf unser Land \u00fcbergreifen und unser gesamtes gro\u00dfes Land unsicher machen w\u00fcrde. Die Unsicherheit, die durch Daesch verursacht wurde, war gew\u00f6hnlich. Erinnern Sie sich an die Ereignisse \u2013 wie den Angriff auf Schah Tscheragh [Schiraz], die Vorf\u00e4lle in Kerman, im Parlament und andere. Wo auch immer sie konnten, hinterlie\u00dfen sie solche Katastrophen. Sie planten, diese Schrecken zu uns zu bringen. Imam Ali (Friede sei mit ihm) sagte: \u201eBei Allah, niemals wurden Leute inmitten ihrer Heimat angegriffen, ohne dass sie gedem\u00fctigt wurden.\u201c <\/i>[Nahdsch ul-Balagha, 27. Predigt].<\/span><\/p>\n

Deshalb gingen unsere Kr\u00e4fte, unsere herausragenden Kommandeure, wie unser gesch\u00e4tzter M\u00e4rtyrer Qassem Soleimani, seine Gef\u00e4hrten und Helfer, sowohl in den Irak als auch nach Syrien. Sie organisierten und bewaffneten die einheimischen Jugendlichen \u2013 zun\u00e4chst im Irak, dann in Syrien \u2013, stellten sich Daesch entgegen, brachen deren R\u00fcckgrat und konnten schlie\u00dflich die Oberhand gewinnen. So war unsere Pr\u00e4senz in dieser Angelegenheit beschaffen.<\/span><\/p>\n

Achten Sie auf Folgendes: Die Art unserer milit\u00e4rischen Pr\u00e4senz in Syrien \u2013 und ebenso im Irak \u2013 bedeutete nicht, dass wir unsere Truppen \u2013 unsere Armee, unsere Streitkr\u00e4fte und unsere Revolutionsgarde \u2013 dorthin verlegen, damit sie anstelle der Armee dieses Landes k\u00e4mpfen. Das ist weder logisch, noch wird es von der \u00f6ffentlichen Meinung akzeptiert, dass eine Armee von hier aus dorthin geht und anstelle ihrer Armee k\u00e4mpft. Nein, der Kampf ist Aufgabe der Armee dieses Landes. Was unsere Kr\u00e4fte leisten konnten und leisteten, war Beratungst\u00e4tigkeit. Es war eine beratende Unterst\u00fctzung. Was bedeutet beratende Unterst\u00fctzung? Es bedeutet, zentrale und grundlegende Hauptquartiere aufzubauen, Strategien und Taktiken festzulegen und in dringenden Situationen selbst in den Kampf einzugreifen. Am wichtigsten war aber dennoch die Mobilisierung der Jugend aus der jeweiligen Region.<\/span><\/p>\n

Nat\u00fcrlich waren auch unsere Freiwilligen, insbesondere unsere Basidschi, voller Begeisterung und Beharrlichkeit bereit, nach Syrien zu gehen. Viele baten inst\u00e4ndig darum, dorthin zu reisen, auch wenn wir dies oft f\u00fcr nicht ratsam hielten. Manche gingen dennoch auf eigene Faust, und einige von ihnen kehrten als M\u00e4rtyrer zur\u00fcck, andere gesund.<\/span><\/p>\n

Der Gro\u00dfteil unserer Arbeit war jedoch beratender Natur. Unsere Pr\u00e4senz vor Ort war meist beratend. In wenigen dringenden F\u00e4llen waren unsere Kr\u00e4fte direkt beteiligt, haupts\u00e4chlich Freiwillige und Basidsch, die Seite an Seite mit den einheimischen Kr\u00e4ften k\u00e4mpften. M\u00e4rtyrer Soleimani bildete in Syrien eine Gruppe von Tausenden einheimischer Jugendlicher aus, bewaffnete und organisierte sie, bereitete sie vor, und sie stellten sich erfolgreich Daesch entgegen.<\/span><\/p>\n

Nach der Niederlage von Daesch kehrten einige unserer Kr\u00e4fte zur\u00fcck, w\u00e4hrend andere vor Ort blieben. Dennoch lag die Hauptverantwortung f\u00fcr die K\u00e4mpfe weiterhin bei der Armee des jeweiligen Landes selbst. Wenn die Armee Schw\u00e4chen zeigte, konnten auch die Basidsch nicht viel ausrichten. Leider geschah dies in einigen F\u00e4llen. Die heutigen Probleme Syriens \u2013 deren Ende nur Gott kennt \u2013 sind eine Folge solcher Schw\u00e4chen. M\u00f6gen die jungen Menschen Syriens bald in der Lage sein, aufzustehen und diese Probleme zu \u00fcberwinden.<\/span><\/p>\n

Das iranische Volk ist stolz auf seine Armee und stolz auf seine Revolutionsgarde. Die hochrangigen Verantwortlichen der bewaffneten Kr\u00e4fte und Organisationen schrieben mir w\u00e4hrend der Angelegenheiten im Libanon und bei der Unterst\u00fctzung der Hisbollah Briefe, in denen sie erkl\u00e4rten, dass sie es nicht ertragen k\u00f6nnten, tatenlos zuzusehen, und um Erlaubnis baten, aktiv einzugreifen. Vergleicht das einmal mit einer Armee, die es nicht ertr\u00e4gt und flieht! W\u00e4hrend des Schah-Regimes war unsere Armee leider so. Auch sie hielt in den verschiedenen Kriegen, einschlie\u00dflich des Zweiten Weltkriegs, den Angriffen von Feinden und Ausl\u00e4ndern nicht stand. Damals r\u00fcckten die Feinde bis nach Teheran vor, und es gab keinen Widerstand. Wenn man keinen Widerstand leistet, f\u00fchrt das zu solchen Ergebnissen. Es ist notwendig, standhaft zu sein, Widerstand zu leisten und die Gott gegebenen Kr\u00e4fte zu nutzen.<\/span><\/p>\n

Auch unter schwierigen Bedingungen waren wir bereit. Man kam zu mir und berichtete, dass alle notwendigen Ressourcen f\u00fcr die Syrer nun bereitgestellt worden seien und dass wir bereit seien, vorzugehen und sie zu bringen. Doch der Luftraum war geschlossen, der Boden war blockiert. Das zionistische Regime und die USA hatten sowohl den syrischen Luftraum als auch die Landwege blockiert. Es war unm\u00f6glich. Solche Umst\u00e4nde sind eine Realit\u00e4t. H\u00e4tten die inneren Kr\u00e4fte des Landes ihre Motivation behalten und sich den Feinden entgegengestellt, so h\u00e4tten diese weder den Himmel noch die Landwege blockieren k\u00f6nnen. Unterst\u00fctzung w\u00e4re dann m\u00f6glich gewesen. Dies ist nun eine allgemeine Darstellung der Situation.<\/span><\/p>\n

Es gibt noch einige weitere Punkte, die ich ansprechen m\u00f6chte. Der erste Punkt ist: Alle sollen wissen, dass die derzeitige Situation nicht so bleiben wird. Es wird nicht so bleiben, dass eine Gruppe in Damaskus oder an anderen Orten feiert, tanzt und in die H\u00e4user der Menschen eindringt, w\u00e4hrend das zionistische Regime Bomben abwirft und Panzer und Artillerie einsetzt. Es wird nicht so bleiben. Die tapferen jungen Syrer werden sich erheben, Widerstand leisten und Opfer bringen, aber sie werden diese Situation \u00fcberwinden. So wie es die tapferen jungen Iraker getan haben. Die jungen Iraker, mit Hilfe, F\u00fchrung und Organisation durch unseren verehrten M\u00e4rtyrer, konnten den Feind aus ihren Stra\u00dfen und H\u00e4usern vertreiben. Andernfalls h\u00e4tten die Amerikaner auch im Irak dieselben Gr\u00e4ueltaten begangen: Sie brachen Haust\u00fcren auf, zwangen die Hausbesitzer vor ihren Familien nieder und dr\u00fcckten ihre Gesichter mit Stiefeln auf den Boden! Das geschah auch im Irak. Doch sie widerstanden, k\u00e4mpften und unser verehrter M\u00e4rtyrer setzte alle seine M\u00f6glichkeiten daf\u00fcr ein. Das Gleiche wird auch hier geschehen. Es k\u00f6nnte Zeit brauchen, vielleicht lange dauern, aber das Ergebnis ist sicher und unumst\u00f6\u00dflich.<\/span><\/p>\n

Der zweite Punkt: Das Ereignis in Syrien ist eine Lehre f\u00fcr uns alle, f\u00fcr jeden Einzelnen von uns und unsere Verantwortlichen. Wir m\u00fcssen daraus lernen. Eine dieser Lehren ist die Gefahr der Nachl\u00e4ssigkeit gegen\u00fcber dem Feind. Ja, in diesem Fall hat der Feind schnell gehandelt, aber diese Tatsache h\u00e4tte noch vor dem Vorfall erkannt werden m\u00fcssen. Wir hatten sie gewarnt. Unsere Nachrichtendienste hatten bereits Monate zuvor Warnungen an die Verantwortlichen in Syrien \u00fcbermittelt. Ob diese Warnungen die h\u00f6chsten Entscheidungstr\u00e4ger erreichten oder irgendwo auf halbem Weg verloren gingen, wei\u00df ich nicht. Doch unsere Nachrichtendienste hatten bereits im September, Oktober und November kontinuierlich Berichte \u00fcbermittelt. Man darf nicht nachl\u00e4ssig sein und darf den Feind nicht untersch\u00e4tzen. Man sollte auch nicht auf das L\u00e4cheln des Feindes vertrauen. Manchmal spricht der Feind freundlich und l\u00e4chelnd, h\u00e4lt aber gleichzeitig ein Messer hinter seinem R\u00fccken und wartet auf eine Gelegenheit.<\/span><\/p>\n

Ein weiterer Punkt ist, dass die Widerstandsfront weder durch Siege \u00fcberheblich noch durch Niederlagen entmutigt werden darf. Siege und Niederlagen geh\u00f6ren dazu. Auch im Leben jedes Einzelnen gibt es Erfolge und Misserfolge. So ist es auch bei Gruppen, Regierungen und L\u00e4ndern. Es gibt H\u00f6hen und Tiefen im Leben, und man kann sich diesen nicht entziehen. Entscheidend ist, dass wir in Zeiten des Erfolgs nicht \u00fcberheblich werden, denn \u00dcberheblichkeit f\u00fchrt zu Ignoranz und Nachl\u00e4ssigkeit. In Zeiten der Niederlage hingegen d\u00fcrfen wir nicht verzweifeln und mutlos, deprimiert oder gebrochen sein.<\/span><\/p>\n

Die Islamische Republik hat in diesen vierzig Jahren und mehr mit gro\u00dfen und schwierigen Ereignissen zu k\u00e4mpfen gehabt \u2013 wirklich bedeutenden Ereignissen! Die jungen Menschen von heute haben diese Zeiten nicht miterlebt. Damals, hier in Teheran, sa\u00dfen die Menschen in ihren H\u00e4usern, w\u00e4hrend sowjetisch hergestellte MiG-25-Kampfflugzeuge, die Saddam geh\u00f6rten, \u00fcber uns hinwegflogen. Wenn sie gro\u00dfz\u00fcgig waren, warfen sie keine Bomben ab, aber sie versetzten die Menschen in Angst! Und nichts konnten wir dagegen tun, weder hatten wir eine Luftverteidigung noch die notwendigen Mittel.<\/span><\/p>\n

Einmal, hier in Teheran, sa\u00dfen die Menschen zu Hause, als pl\u00f6tzlich Saddams Flugzeuge kamen und Teheran bombardierten. Sie bombardierten den Flughafen und andere Orte. Ich selbst hielt an diesem Tag eine Rede in einer Fabrik in der N\u00e4he des Flughafens. Als pl\u00f6tzlich der L\u00e4rm begann, gingen wir ans Fenster, und ich sah mit eigenen Augen ein irakisches Flugzeug, das herabstieg, seine Bomben auf den Flughafen abwarf und wieder davonflog. Wir haben solche Ereignisse erlebt. Doch trotz dieser vielf\u00e4ltigen und bitteren Herausforderungen hat die Islamische Republik in keinem einzigen Moment Resignation gezeigt.<\/span><\/p>\n

Der Gl\u00e4ubige darf nicht passiv werden. Die Gefahr der Resignation und Passivit\u00e4t ist manchmal schlimmer als das eigentliche Ereignis. Resignation bedeutet, dass man die Situation betrachtet, zu dem Schluss kommt, dass man nichts tun und ver\u00e4ndern kann, und sich dann ergibt! In Fortschritten und Erfolgen ist \u00dcberheblichkeit ein Gift. In Misserfolgen und Schwierigkeiten ist Resignation t\u00f6dlich. Wir m\u00fcssen uns vor beidem h\u00fcten. Der Quran sagt:<\/span><\/p>\n

\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0621\u064e \u0646\u064e\u0635\u0652\u0631\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0641\u064e\u062a\u0652\u062d\u064f \u0648\u064e\u0631\u064e\u0623\u064e\u064a\u0652\u062a\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064e \u064a\u064e\u062f\u0652\u062e\u064f\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u062f\u0650\u064a\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0641\u0652\u0648\u064e\u0627\u062c\u064b\u0627 \u0641\u064e\u0633\u064e\u0628\u0651\u0650\u062d\u0652 \u0628\u0650\u062d\u064e\u0645\u0652\u062f\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u0648\u064e\u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u0652\u0647\u064f \u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u062a\u064e\u0648\u0651\u064e\u0627\u0628\u064b\u0627
<\/span><\/p>\n

\u201eSobald Hilfe Allahs und der Sieg eingetroffen sind, und du hast die Menschheit gesehen, wie sie scharenweise in Allahs Religion eintreten, so lobpreise in Dankpreisung deinen Herrn und ersuche Vergebung bei ihm. Wahrlich er ist fortw\u00e4hrend Reueannehmender.\u201c<\/i> [Heiliger Quran, 110. Sura]. Danken Sie Gott, werden Sie nicht \u00fcberheblich und bitten Sie um Vergebung f\u00fcr Ihre eigenen Vers\u00e4umnisse.<\/span><\/p>\n

Es gibt allerdings auch einige, deren Ziel es ist, den Mut der Menschen zu brechen. Das darf nicht geschehen. Manche tun dies vom Ausland aus: ausl\u00e4ndische Fernsehsender, Radiosender und Zeitungen sprechen auf Persisch zu den Menschen und stellen die Ereignisse so dar, dass sie Angst verbreiten, den Mut der Menschen brechen und ihre Herzen schw\u00e4chen. Nun, mit ihnen ist anders umzugehen, und sie m\u00fcssen auf eine andere Weise behandelt werden. Aber im Inneren des Landes darf niemand so etwas tun. Wenn jemand innerhalb des Landes in einer Analyse oder einer Aussage etwas sagt, was den Mut der Menschen versucht zu brechen, dann ist das ein Vergehen und dem muss nachgegangen werden.<\/span><\/p>\n

Das iranische Volk ist zweifellos bereit, aktiv zu werden. Nat\u00fcrlich ist klar, dass jede Pr\u00e4senz an einem bestimmten Ort die Zustimmung und Zusammenarbeit der Regierung dieses Ortes erfordert. Auch als wir im Irak aktiv wurden, war es die irakische Regierung, die uns um Unterst\u00fctzung bat. In Syrien war es ebenso: Die syrische Regierung bat uns um Hilfe, und wir konnten mit ihrer Zustimmung vorgehen. Wenn keine solche Bitte vorliegt, bleibt der Weg verschlossen, und Unterst\u00fctzung ist nicht m\u00f6glich. Doch mit Gottes Hilfe, so Gott will, wird die Wurzel des Zionismus und der b\u00f6sartigen westlichen Einfl\u00fcsse in dieser Region ausgerissen werden \u2013 durch Gottes Gnade.<\/span><\/p>\n

M\u00f6gen Gottes Gr\u00fc\u00dfe, Gnade und Segen mit Euch sein.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 Am 11. Dezember hielt Imam Chamenei anl\u00e4sslich der neusten Entwicklungen in Syrien, in Anwesenheit von Tausenden, eine Rede in<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2187,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[30,43,27,39,33],"tags":[],"class_list":["post-2186","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-iran","category-maertyrer","category-palaestina","category-reden","category-weltpolitik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2186"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2186\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2197,"href":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2186\/revisions\/2197"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2187"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2186"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}