{"id":2237,"date":"2025-01-08T07:16:06","date_gmt":"2025-01-08T06:16:06","guid":{"rendered":"http:\/\/khamenei.de\/wordpress\/?p=2237"},"modified":"2025-02-08T10:56:55","modified_gmt":"2025-02-08T09:56:55","slug":"der-berechnungsfehler-der-usa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/2025\/01\/08\/der-berechnungsfehler-der-usa\/","title":{"rendered":"Der Berechnungsfehler der USA"},"content":{"rendered":"\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n

\u00a0<\/i><\/span><\/p>\n

Am 8. Januar 2025 hielt Imam Chamenei bei einem Treffen mit Tausenden Menschen aus der Provinz Qum anl\u00e4sslich des Jahrestages zum Volksaufstand in Qum f\u00fcr die Revolution am 19. Dei eine Rede. Es folgt die sinngem\u00e4\u00dfe \u00dcbersetzung der Rede aus dem persischen Original<\/a>. Obwohl es f\u00fcr alle hier ver\u00f6ffentlichten Texte gilt, wird darauf verwiesen, dass die \u00dcbersetzung zu Dokumentationszwecken ohne jegliche Kommentierung erfolgt und die dargestellte Meinung nicht mit der Meinung der Herausgeber \u00fcbereinstimmen muss.<\/i><\/span><\/p>\n

\n

Im Namen Allahs, des Gn\u00e4digen, des Begnadenden<\/b><\/span><\/p>\n

Aller Dank ist Allahs, des Herrn der Welten, und der Frieden und Segen seien mit unserem Meister und Propheten Abul-Qasim al-Mustafa Muhammad und seiner reinen, fehlerlosen und auserw\u00e4hlten Familie und insbesondere mit dem Verbliebenen Allahs auf Erden (Baqiyyatullah, Imam Mahdi).<\/span><\/p>\n

Ich hei\u00dfe alle geehrten Br\u00fcder und Schwestern herzlich willkommen, die aus Qom gekommen sind und mit ihrem warmen Atem, ihrem erleuchteten Herzen und der Erinnerung an ihre lieben M\u00e4rtyrer diesen Saal erleuchtet haben. Neben dem wichtigen Anlass des 19. Dei [Tag des Volksaufstandes in Qom], \u00fcber den ich sprechen werde, ist allein schon das Treffen mit den gl\u00e4ubigen, mutigen und aktiven Menschen aus Qom f\u00fcr uns von gro\u00dfem Wert. Wir bitten den Allm\u00e4chtigen Gott, diese lieben Menschen stets unter seinem Schutz und Segen zu bewahren und ihnen Erfolg zu schenken.<\/span><\/p>\n

Das Gedenken an das Ereignis des 19. Dei 1356 [9. Januar 1978] ist aus zwei Gr\u00fcnden notwendig und wichtig: Der erste ist, dass der 19. Dei ein H\u00f6hepunkt in der Geschichte unseres Landes ist. Jeder, der in Zukunft auf die Geschichte unseres Landes blickt, wird diesen Tag als einen der herausragendsten Punkte wahrnehmen. Denn dieser Tag hat eine gro\u00dfe Bewegung im Land ausgel\u00f6st, die schlie\u00dflich zu einer gewaltigen Revolution f\u00fchrte, die die Welt ersch\u00fctterte und die politische Landkarte ver\u00e4nderte \u2013 er ist also ein H\u00f6hepunkt. Zweitens ist es notwendig, den 19. Dei zu w\u00fcrdigen, weil wir aus ihm lernen m\u00fcssen. Diese Ereignisse, diese \u201eTage Gottes\u201c [ayyamullah], sollten uns lehren und uns Erkenntnisse bringen. Deshalb ist dieses j\u00e4hrliche Treffen \u2013 ob hier oder in Qom \u2013 eine notwendige und wertvolle Bewegung, die hoffentlich effektiv ist. Ich habe in Bezug auf den zweiten Aspekt, n\u00e4mlich die Lehren und Einsichten aus dem Ereignis des 19. Dei, einige Punkte notiert, die ich Ihnen mitteilen m\u00f6chte.<\/span><\/p>\n

Ein Punkt ist, wie das amerikanische Regime und der globale Imperialismus sich den Iran gew\u00fcnscht haben. Auch heute, wenn Sie sehen, dass von verschiedenen Seiten \u2013 innen wie au\u00dfen \u2013 \u00c4u\u00dferungen gemacht werden, sollten wir verstehen, wie sich die USA den Iran vorgestellt haben, wie sie ihn sich w\u00fcnschen und wie sie anstreben, ihn werden zu lassen. Dies l\u00e4sst sich an den Ereignissen im Zusammenhang mit Qom erkennen.<\/span><\/p>\n

Einige Tage vor dem 19. Dei besuchte Carter, der damalige Pr\u00e4sident der USA, Teheran. In einer offiziellen Sitzung begann er, \u00fcber Mohammad Reza [Pahlavi] \u00fcbertriebene Lobreden zu halten und sagte, dass der Iran dank dieses Mannes heute eine \u201eInsel der Stabilit\u00e4t\u201c sei. Das hei\u00dft, der Iran des Jahres 1356 [1977\/78] galt aus Sicht des US-Pr\u00e4sidenten als ein erw\u00fcnschter Iran. Wie war nun der Iran im Jahr 1356? Ich werde drei oder vier Merkmale ansprechen.<\/span><\/p>\n

In der Au\u00dfenpolitik war er vollkommen gehorsam gegen\u00fcber den USA. Damals waren \u00fcber f\u00fcnfzigtausend amerikanische Milit\u00e4rberater im Iran anwesend \u2013 sowohl im Milit\u00e4r als auch au\u00dferhalb davon, in Geheimdiensten und anderen Institutionen. Sie erhielten ihre Geh\u00e4lter aus iranischen Mitteln, und Untersuchungen zufolge war das Geld, das diese Berater erhielten, h\u00f6her als das gesamte Bildungsbudget des Landes. Das ist ein Beispiel. Die Au\u00dfenpolitik des von den USA gew\u00fcnschten Staates war darauf ausgerichtet, absolut gehorsam zu sein und die Interessen der USA und des zionistischen Regimes zu wahren. Gott wollte es anders, und so kam die Revolution. W\u00e4re diese Revolution nicht geschehen, dann w\u00e4ren innerhalb weniger Jahre alle fruchtbaren Ebenen des Landes, wie die Ebene von Qazvin, vollst\u00e4ndig den Zionisten \u00fcberlassen worden. Die Ebene von Qazvin wurde ihnen bereits \u00fcbergeben. Das war die Au\u00dfenpolitik.<\/span><\/p>\n

Dann die Innenpolitik: Die Innenpolitik des Regimes bestand aus der absoluten Unterdr\u00fcckung jeglicher Bewegung im Land. Eine strenge Diktatur. Alle Gruppen, die Anspruch darauf erhoben, gegen das damalige System \u2013 das monarchische Regime \u2013 zu k\u00e4mpfen, waren durch den Druck und die Unterdr\u00fcckung des Regimes isoliert worden. Vom Nationalen Frontb\u00fcndnis, einer politischen Gruppe, bis hin zur Freiheitsbewegung [Nehzate Azadi], weiter \u00fcber zu den Fedaijn-Guerillas des Volkes und den Kommunisten die bewaffnet waren und sich in den W\u00e4ldern aufhielten \u2013 sie alle wurden unterdr\u00fcckt. Ich sage Ihnen: Abgesehen von der Bewegung, die dem gro\u00dfen Imam [Chomeini] folgte \u2013 die religi\u00f6se Bewegung, die von 1973\/74 bis 1976 und bis zum Sieg der Revolution im ganzen Land aktiv war \u2013, gab es keine Organisation oder Struktur im Land, die den Mut hatte, ihre Stimme zu erheben oder zu protestieren. Alles wurde unterdr\u00fcckt. Das war die Innenpolitik des Regimes.<\/span><\/p>\n

Die Wirtschaft: Die Bev\u00f6lkerung des Landes betrug damals etwa 35 Millionen Menschen. Pro Tag wurden fast sechs Millionen Barrel \u00d6l verkauft \u2013 eine enorme Menge, um dies in Relation zu setzen. Heute, wenn wir 1,5 Millionen Barrel \u00d6l verkaufen, betrachten unsere Regierungen dies als Erfolg. Damals wurden fast sechs Millionen Barrel \u00d6l exportiert, das Geld kam ins Land und landete in den Taschen einer bestimmten privilegierten Klasse. Die soziale Kluft im Land war erschreckend gro\u00df. Der sogenannte Gini-Koeffizient, der die Einkommensungleichheit misst und den die Wirtschaftsexperten kennen, lag damals bei 51 Prozent \u2013 ein extrem hoher Wert! Die Kluft zwischen den Gesellschaftsschichten war enorm. Die \u00e4rmeren Schichten wurden im Stich gelassen. Das Geld des Landes wurde nicht f\u00fcr das Land, die Menschen, die Entwicklung oder den Bau von Infrastruktur verwendet. Der Lebensstandard der Bev\u00f6lkerung war niedrig. Das war die wirtschaftliche Situation.<\/span><\/p>\n

Dann die Wissenschaft und Technologie. Das Land geh\u00f6rte zu den r\u00fcckst\u00e4ndigsten der Welt in Bezug auf Wissenschaft und Technologie. Es befand sich am unteren Ende der Skala und geh\u00f6rte zu den unterentwickelten L\u00e4ndern. Das war der Stand unserer Wissenschaft und Technologie.<\/span><\/p>\n

Kultur: Die Ausbreitung von Verderbnis und moralischem Verfall nahm zu. Es gab eine zunehmende Distanzierung von moralischen, religi\u00f6sen und ethischen Werten. Die westliche Kultur wurde gef\u00f6rdert, und Unanst\u00e4ndigkeit wurde im Land zunehmend propagiert \u2013 sogar st\u00e4rker als in europ\u00e4ischen L\u00e4ndern. Damals wurde in den Berichten einiger Leute in unseren Medien festgestellt, dass die Situation der Frauen im Hinblick auf Kleidung, Schleier und Anstand in unserem Land schlechter sei als in europ\u00e4ischen L\u00e4ndern. Das war die kulturelle Lage.<\/span><\/p>\n

Das war der Iran: Diese Politik, diese Innenpolitik, diese Au\u00dfenpolitik, diese Wirtschaft, diese Wissenschaft und diese Kultur \u2013 ein solcher Iran gefiel dem Pr\u00e4sidenten der USA. Er lobte und pries Mohammad Reza [Pahlavi] daf\u00fcr, einen solchen Iran geschaffen zu haben. Selbst seine eigenen Berater sagten, dass seine Rede \u00fcbertrieben war, er hielt sie aber dennoch. Sie mochten und w\u00fcnschten sich einen solchen Zustand f\u00fcr den Iran, und das tun sie auch heute noch. Carter nahm diesen Wunsch mit ins Grab, und auch die heutigen Gegner werden diesen Wunsch mit ins Grab nehmen.<\/span><\/p>\n

Die zweite Lehre aus dem Ereignis des 19. Dei ist der Berechnungsfehler des amerikanischen Apparats. Jene, die sich von den \u00e4u\u00dferen Erscheinungen der USA blenden lassen und die geistige Gr\u00f6\u00dfe ihres eigenen Volkes sowie Gott vergessen, w\u00e4hrend die USA in ihren Augen glorifiziert erscheinen, sollten aufpassen. Es war ein Kalkulationsfehler Amerikas. Am 10. Dei 1356 [1977] kam Carter hierher, hielt eine Rede, lobte und pries die Verh\u00e4ltnisse und erkl\u00e4rte, dies sei eine \u201eInsel der Stabilit\u00e4t\u201c. Nur neun Tage sp\u00e4ter, am 19. Dei, ereignete sich das Geschehen in Qom \u2013 ein klarer Berechnungsfehler. Sie verstanden die Lage falsch und bewerteten sie falsch. Das Volk von Qom erhob sich stellvertretend f\u00fcr die iranische Nation. Die Menschen in Qom handelten mit einer Motivation, die im gesamten Land vorhanden war. Diese wurde sp\u00e4ter deutlich sichtbar, und alle erkannten sie. Damals waren es die Menschen aus Qom, die die F\u00fchrung in dieser Bewegung \u00fcbernahmen und sie sichtbar machten.<\/span><\/p>\n

Die Islamische Revolution entstand aus dem Herzen der wichtigsten Bastion der globalen Arroganz. Das ist der Berechnungsfehler der USA. Sie dachten nicht, dass so etwas m\u00f6glich sei:<\/span><\/p>\n

\u0648\u064e\u0638\u064e\u0646\u0651\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0627\u0646\u0650\u0639\u064e\u062a\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u062d\u064f\u0635\u064f\u0648\u0646\u064f\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0650\u0651\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0623\u064e\u062a\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062d\u064e\u064a\u0652\u062b\u064f \u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u062d\u0652\u062a\u064e\u0633\u0650\u0628\u064f\u0648\u0627<\/span><\/p>\n

\u201eAuch sie meinten, ihre Festungen w\u00fcrden sie vor Gott sch\u00fctzen. Da kam Gott \u00fcber sie, von wo sie nicht damit rechneten\u201c<\/i> [Heiliger Quran, 59:2]. Es war wie bei Moses (a.): Die Bewegung des Propheten Moses begann im Hause des Pharao, in dessen Palast, und f\u00fchrte zur Zerst\u00f6rung dieses Palastes und des Pharao. Der Iran der Pahlavi-Zeit war eine fest verankerte Festung der amerikanischen Interessen. Aus dem Inneren dieser Festung brach die Revolution hervor und erhob sich. Die Amerikaner erkannten es nicht, sie wurden get\u00e4uscht, sie verschliefen die Ereignisse, sie waren unaufmerksam. Das ist der Berechnungsfehler der USA. Auch in den Jahrzehnten danach haben die Amerikaner in Bezug auf den Iran h\u00e4ufig Fehler gemacht und sich geirrt. Diese Botschaft richtet sich insbesondere an jene, die von der amerikanischen Politik eingesch\u00fcchtert sind: Lasst euch nicht einsch\u00fcchtern.<\/span><\/p>\n

In den vergangenen vierzig Jahren haben die Amerikaner bei den meisten ihrer gegen die Islamische Republik gerichteten Politiken Fehler gemacht. Sie verh\u00e4ngten zum Beispiel Sanktionen \u2013 warum? Sie wollten damit die iranische Wirtschaft in die Knie zwingen. Doch genau in dieser Zeit der Sanktionen erzielten wir die gr\u00f6\u00dften Fortschritte in Wissenschaft und Technologie. In derselben Zeit erweiterten wir unseren regionalen Einfluss erheblich. Wir sahen in dieser Zeit der Sanktionen die gr\u00f6\u00dfte Zahl an jungen, einsatzbereiten Menschen in verschiedensten Bereichen. Die amerikanische Rechnung ging nicht auf: Sie wollten den Iran lahmlegen, doch der Iran wurde nicht lahmgelegt. Ja, die Sanktionen haben dem Land Schaden zugef\u00fcgt. Es war nicht so, dass sie keinen Schaden angerichtet h\u00e4tten. Doch eines Tages wird das iranische Volk auch mit diesen Sch\u00e4den abrechnen.<\/span><\/p>\n

Zusammengefasst zeigt die zweite Lehre aus dem Ereignis des 19. Dei, dass die Betonmauer des westlichen Imperialismus genau dort zu br\u00f6ckeln begann, wo sie ihre gr\u00f6\u00dfte Hoffnung hatten: im Iran. Die Islamische Revolution ersch\u00fctterte die westliche Bastion. Diese Betonmauer, errichtet mit Propaganda, Geld, Bestechung und verschiedensten Verbrechen, existiert zwar noch immer, doch sie muss zerst\u00f6rt werden. Den ersten Riss hat die Islamische Revolution verursacht. Das ist die zweite Lehre aus dem Geschehen von Qom.<\/span><\/p>\n

Die dritte Lehre lautet, dass wir, wenn wir auf die Ereignisse in Qom blicken, verstehen, dass wir uns selbst, unsere Gedanken und die \u00f6ffentliche Meinung gegen die Propaganda des Feindes immunisieren m\u00fcssen. Das ist eine der Lehren des 19. Dei. Damals waren die Menschen in Qom bereits immun. Warum? Es wurde ein Zeitungsartikel ver\u00f6ffentlicht, der den Imam [Chomeini] angriff, ihn beschuldigte und schlecht machte. Was war das Ziel dahinter? Sie hatten doch ohnehin alles unter Kontrolle. Tausende Anh\u00e4nger des Imams waren in Haft, wurden gefoltert und ins Exil geschickt. Warum also noch ein Artikel? Sie hatten eine Wahrheit erkannt, die auch heute noch gilt: Die Unterwerfung einer Nation ist nicht allein mit harten Mitteln m\u00f6glich. Auch weiche Mittel sind erforderlich \u2013 wie Propaganda, Rechtfertigung und Erkl\u00e4rung. Deshalb betone ich stets die Bedeutung der Erkl\u00e4rung der Dinge beziehungsweise Aufkl\u00e4rung. Sie wollten die Herzen der Menschen vom gro\u00dfen Imam entfremden. Tausende Anh\u00e4nger des Imams waren in Gef\u00e4ngnissen, im Exil, unter Druck und Folter \u2013 doch das reichte nicht aus. Sie mussten jene kraftvolle Stimme ausl\u00f6schen, die aus der N\u00e4he des Grabes des Befehlshabers der Gl\u00e4ubigen [Imam Ali] die Herzen erweckte und diese gro\u00dfe Bewegung ins Leben rief: die Stimme unseres ehrenwerten Imams. Trotz aller Unterdr\u00fcckung gen\u00fcgte jedoch dann allein eine Botschaft des Imams, um die hoffnungslosen Herzen erneut wiederzubeleben, die Ersch\u00f6pfung der M\u00fcden zu lindern und die Einsatzlust zu entfachen. Der Aufstand der Menschen von Qom durchkreuzte die Pl\u00e4ne der Feinde.<\/span><\/p>\n

Wenn ihr Menschen aus Qom am 19. Dei nicht gehandelt h\u00e4ttet, w\u00e4ren diese Artikelserie und diese Beleidigungen weitergegangen. Zuerst auf eine einfachere Weise, dann in komplexeren Formen. Von Angriffen auf den gro\u00dfen Imam h\u00e4tten sie sich auf die Geistlichkeit und schlie\u00dflich auf die Grundlage der Religion vorgearbeitet. Die Menschen von Qom haben diese Bewegung gestoppt und verhindert, dass dies geschieht. Heute ist es genauso. Auch heute haben die Amerikaner gut verstanden, dass sie mit harten Mitteln allein nicht weiterkommen k\u00f6nnen. Seht, wie viele Menschen sie in Gaza get\u00f6tet haben: Panzer, Artillerie, Bomben, Maschinengewehre, Drohnen \u2013 sie haben M\u00e4rtyrer geschaffen, aber die Bewegung konnten sie nicht ausl\u00f6schen. In Libanon haben sie versucht, die Hisbollah zu schw\u00e4chen, indem sie f\u00fchrende Pers\u00f6nlichkeiten wie Sayyid Hassan Nasrallah und viele andere Mitglieder ins Visier nahmen und eliminierten \u2013 das sind alles harte Mittel. Dennoch konnten sie die Hisbollah nicht zerst\u00f6ren und werden es auch nicht k\u00f6nnen. Deshalb greifen sie zu weichen Mitteln, zu Propaganda.<\/span><\/p>\n

Das ist heute ein entscheidender Indikator f\u00fcr uns, das Volk Irans. Weiche Mittel bedeuten: L\u00fcgen, die Wahrheit verdrehen, eine Kluft zwischen der Realit\u00e4t und der Wahrnehmung in den K\u00f6pfen der \u00d6ffentlichkeit schaffen. Ihr werdet st\u00e4rker, doch sie behaupten, ihr werdet schw\u00e4cher. Sie selbst werden schw\u00e4cher, aber sie verk\u00fcnden, dass sie st\u00e4rker werden. Ihr werdet unempfindlich gegen Bedrohungen, und sie sagen, sie k\u00f6nnten euch durch Bedrohungen zerst\u00f6ren. So funktioniert ihre Propaganda. Einige lassen sich davon beeinflussen.<\/span><\/p>\n

Heute besteht die wesentliche Aufgabe unserer Kultur- und Medienapparate, unseres Kulturministeriums, unserer staatlichen Rundfunkanstalten und der aktiven Kr\u00e4fte in den sozialen Medien darin, den Schleier der Illusion von der Macht des Feindes zu zerrei\u00dfen. Sie d\u00fcrfen nicht zulassen, dass die Propaganda des Feindes die \u00f6ffentliche Meinung beeinflusst. Das ist genau das, was die Menschen von Qom damals getan haben: Sie haben dem Feind diese Mittel genommen und zerst\u00f6rt. Sie haben daf\u00fcr gesorgt, dass er nicht weitermachen konnte. Das ist die dritte Lehre.<\/span><\/p>\n

In Bezug auf die Lehren des 19. Dei m\u00f6chte ich einen weiteren Punkt anf\u00fcgen: Das Wesen des Imperialismus hat sich nicht ver\u00e4ndert. Niemand sollte glauben, dass das heutige Amerika anders ist als das Amerika von damals oder dass das heutige zionistische Regime sich vom damaligen unterscheidet. Nein, sie sind dieselben, nur die Methoden und Werkzeuge haben sich ver\u00e4ndert. Damals nutzten sie Artikel, heute sind ihre Mittel tausendmal vielf\u00e4ltiger, umfangreicher und m\u00e4chtiger geworden. Deshalb m\u00fcssen auch wir tausendmal wachsamer sein als damals. Wir m\u00fcssen achtsam sein, aufmerksam bleiben, Sicherheit und Immunit\u00e4t schaffen und die Worte des Feindes nicht glauben. Das ist der Schl\u00fcssel: Glaubt den Worten des Feindes nicht! Wenn ihr in der Propaganda der Feinde Aussagen seht, die darauf abzielen, euch zu beeinflussen, weist diese Aussagen zur\u00fcck. Wisset, dass sie l\u00fcgen. Wisset, dass sie l\u00fcgen! Wenn ihr Zeichen von T\u00e4uschung in einer Aussage erkennt, legt sie sofort beiseite.<\/span><\/p>\n

Wenn zum Beispiel das Neujahrsfest kommt und der amerikanische Pr\u00e4sident dem iranischen Volk gratuliert \u2013 ist diese Gratulation ehrlich? Nat\u00fcrlich nicht. Das ist offensichtlich eine T\u00e4uschung, eine gro\u00dfe L\u00fcge. Diese Menschen w\u00e4ren bereit, Millionen von Iranern auszul\u00f6schen. Seht, was sie in Gaza tun: Einerseits finanzieren und bewaffnen sie die Feinde, andererseits tun sie so, als w\u00e4ren sie gegen solche Handlungen. Die Worte des Feindes d\u00fcrfen nicht geglaubt werden.<\/span><\/p>\n

Das also sind die Lehren des 19. Dei. Einige weitere Punkte m\u00f6chte ich noch ansprechen. Erstens: Liebe Br\u00fcder und Schwestern! Der Iran \u2013 euer Land \u2013 ist ein strategischer Gipfelpunkt in der Welt. Sowohl in Bezug auf nat\u00fcrliche Ressourcen als auch auf menschliches Potenzial sowie geografische und geopolitische Lage ist der Iran ein au\u00dfergew\u00f6hnliches Land. Das ist ein Geschenk Gottes, ein Werk des Allm\u00e4chtigen. Das iranische Volk und sein menschliches Potenzial liegen \u00fcber dem globalen Durchschnitt. Die nat\u00fcrlichen Ressourcen des Landes \u00fcbertreffen ebenfalls den weltweiten Durchschnitt. Seine geografische Lage ist sensibler als die vieler anderer L\u00e4nder, und auch geopolitisch ist der Iran ein zentraler Punkt \u2013 mitten im Zentrum der islamischen Welt. Es ist das Herz der islamischen Welt.<\/span><\/p>\n

Dieses gro\u00dfartige strategische Gut \u2013 der Iran \u2013 war jedoch ab Mitte der 1940er-Jahre f\u00fcr Jahrzehnte in den H\u00e4nden der USA. Euer Land, dieser gro\u00dfe Reichtum, geh\u00f6rte faktisch den USA. Doch durch eure Revolution habt ihr es aus den H\u00e4nden der USA befreit. Diese bittere Niederlage der USA bleibt unvergessen.<\/span><\/p>\n

Manche fragen: \u201eWarum seid ihr nicht bereit, mit den USA zu verhandeln oder Beziehungen aufzubauen, aber mit europ\u00e4ischen L\u00e4ndern schon? Was ist der Unterschied?\u201c Manche sagen: \u201eWarum haben sie Botschaften und die USA nicht?\u201c Der Unterschied ist klar: Die USA hatten den Iran praktisch besetzt. Die Revolution hat das Land aus ihrem Griff befreit. Daher ist ihr Hass auf den Iran und die Revolution tief verwurzelt \u2013 wie der Hass eines Kamels [im Persischen eine Redewendung, die verwendet wird, um einen tief verwurzelten, hartn\u00e4ckigen Groll oder Hass zu beschreiben], der schwer zu \u00fcberwinden ist. Dies unterscheidet sich grundlegend von der Beziehung zu einem europ\u00e4ischen Land. Nat\u00fcrlich ist kein europ\u00e4isches Land ein enger Freund des iranischen Volkes \u2013 das wissen wir \u2013, aber es ist dennoch nicht mit den USA vergleichbar.<\/span><\/p>\n

Durch die Islamische Revolution haben die USA einen enormen politischen und wirtschaftlichen Reichtum verloren. Und in den letzten \u00fcber 40 Jahren haben sie immense Summen investiert, um den Iran wieder in ihren Griff zu bekommen \u2013 vergeblich. Der Hass der USA auf die Islamische Republik unterscheidet sich daher grundlegend von dem anderer L\u00e4nder. Der Grund, warum wir zwischen den USA und anderen westlichen L\u00e4ndern differenzieren, liegt in dieser Tatsache: Die USA haben im Iran eine historische Niederlage erlitten und versuchen, diese zu kompensieren. Deshalb handeln sie mit allen Mitteln feindselig. Das ist der erste Punkt.<\/span><\/p>\n

Zweitens, lautet eine der grundlegenden Forderungen des Imperialismus \u2013 insbesondere der USA, an die Verantwortlichen aller L\u00e4nder, einschlie\u00dflich der Islamischen Republik: \u201eWenn ihr \u00fcber die Angelegenheiten eures Landes nachdenkt, plant und Strategien entwickelt, dann ber\u00fccksichtigt dabei auch die Interessen der USA.\u201c Das ist ihre Forderung. Obwohl wir keine direkten Beziehungen zu den USA haben, vermitteln sie diese Botschaft auf verschiedenen Wegen an unsere Verantwortlichen.<\/span><\/p>\n

In all diesen Jahren haben wir viele Beispiele erlebt: Mittels Vermittlern wird in wirtschaftlichen, kulturellen oder au\u00dfenpolitischen Angelegenheiten Druck ausge\u00fcbt, um unsere Entscheidungen so zu beeinflussen, dass auch die USA profitieren. Das ist eine ihrer zentralen Forderungen.<\/span><\/p>\n

Ich sage euch: Das ist eine Bedrohung f\u00fcr die Demokratie. Wenn unsere Verantwortlichen jemals solchen ungerechtfertigten Forderungen der USA nachgeben, bedrohen sie die Demokratie und die Republik unseres Landes. Warum? Weil das Volk uns gew\u00e4hlt hat, um ihre Interessen zu vertreten, nicht die Interessen der USA.<\/span><\/p>\n

Diejenigen, die Entscheidungen treffen \u2013 sei es in kulturellen Fragen, in wirtschaftlichen Angelegenheiten, bei der Inflationsbek\u00e4mpfung, in Fragen der Produktion, der W\u00e4hrung, der Kultur, der Bekleidungsvorschriften und \u00e4hnlichem \u2013 sollten sie darauf achten, dass sie nicht die Interessen oder Positionen der USA oder der Zionisten ber\u00fccksichtigen, sondern die Interessen des Landes und der Islamischen Republik in den Vordergrund stellen.<\/span><\/p>\n

Erfreulicherweise haben die klaren und mutigen Positionen unseres geehrten Pr\u00e4sidenten in Bezug auf das zionistische Regime die Herzen der Menschen erfreut. Das Volk war gl\u00fccklich dar\u00fcber, dass er sich sowohl gegen\u00fcber dem zionistischen Regime als auch gegen\u00fcber den Handlungen und der Unterst\u00fctzung der USA entschieden und klar ge\u00e4u\u00dfert hat. Das war sehr gut. Die Verantwortlichen des Landes m\u00fcssen darauf achten, dass sie sich nicht den Forderungen jener beugen, die aus tiefstem Herzen Feinde des iranischen Volkes und der Islamischen Republik sind und die Zerst\u00f6rung Irans herbeisehnen.<\/span><\/p>\n

Ein weiterer Punkt betrifft die Hoffnung. Hoffnung ist entscheidend. Wir m\u00fcssen auf die g\u00f6ttliche F\u00fchrung vertrauen, auf die Unterst\u00fctzung des Allm\u00e4chtigen hoffen und an die Kraft glauben, die Gott den V\u00f6lkern verliehen hat. Dies steht im Gegensatz zu den Bem\u00fchungen unserer Feinde, die versuchen, die Hoffnung aus den Herzen unserer Jugend zu entfernen und sie zu entmutigen.<\/span><\/p>\n

Alle, die in der Lage sind, durch ihre Worte andere zu erreichen, sei es in der Werbung, in den Medien oder anderswo, sollten es als eine ihrer wichtigsten und vorrangigsten Aufgaben betrachten, die Hoffnung in den Herzen der Menschen lebendig zu halten und keine entmutigenden Aussagen zu machen.<\/span><\/p>\n

Dies war eine der zentralen \u00dcberzeugungen unseres geehrten Imams. Betrachtet das Beispiel des Ereignisses vom 19. Dei: An diesem Tag erhob sich das Volk von Qom, doch der Aufstand wurde blutig niedergeschlagen. Es gab Verwundete, M\u00e4rtyrer, und die Stra\u00dfen waren blutgetr\u00e4nkt. Doch nur zw\u00f6lf Tage sp\u00e4ter, am 2. Bahman, sandte der Imam eine Botschaft aus Nadschaf [Botschaft an das Volk des Iran anl\u00e4sslich des Aufstands vom 19. Dey in Qom und Verk\u00fcndung des Sieges (2. Bahman 1356 \/ 22. Januar 1978)]. In der Botschaft des Imam steht dieser Satz, den ich mir notiert habe: \u201eIch verk\u00fcnde dem iranischen Volk, mit diesem Bewusstsein und dieser Wachsamkeit sowie mit diesem starken Geist und beispiellosen Mut, die frohe Botschaft des Sieges.\u201c<\/span><\/p>\n

Stellt euch vor: Die Menschen in Qom wurden doch unterdr\u00fcckt, und wer h\u00e4tte in einer solchen Situation an einen Sieg gedacht? Doch der Imam verk\u00fcndete voller \u00dcberzeugung: \u201eIch verk\u00fcnde euch die frohe Botschaft des Sieges.\u201c<\/span><\/p>\n

Er machte deutlich, dass durch diese Bewegung die Politik Irans und sogar die Weltpolitik ver\u00e4ndert wurde. Wer h\u00e4tte damals gedacht, dass diese Bewegung zu einem so starken Akteur wie der Islamischen Republik f\u00fchren w\u00fcrde, die in der Lage ist, viele der b\u00f6swilligen Pl\u00e4ne des Westens zu st\u00f6ren und zahlreiche Angriffe sowie politische Intrigen zu vereiteln? Wer h\u00e4tte geglaubt, dass eines Tages die amerikanische Flagge nicht nur in westlichen L\u00e4ndern, sondern sogar in Washington selbst in Flammen aufgehen w\u00fcrde? Damals, als der Imam sagte: \u201eIch verk\u00fcnde euch die frohe Botschaft des Sieges\u201c, meinte er genau das: Wir d\u00fcrfen niemals zulassen, dass das Licht der Hoffnung erlischt.<\/span><\/p>\n

Auch heute, selbst angesichts der wirtschaftlichen Herausforderungen, mit denen wir konfrontiert sind, sehen diejenigen, die informiert und fachkundig sind, die Zukunft positiv. Wenn beispielsweise in politischen Diskussionen ein wirtschaftliches Wachstum von acht Prozent angestrebt wird, gibt es einige, die skeptische \u00c4u\u00dferungen der Art machen, dass dies im Grunde unm\u00f6glich sei. Doch bei der Ausstellung der Wirtschaftsakteure, die der Pr\u00e4sident besucht hat, erkl\u00e4rten und bewiesen die Unternehmer, dass ein achtprozentiges Wachstum erreichbar sei \u2013 und zwar ohne die Notwendigkeit von Abh\u00e4ngigkeiten aus dem Ausland.<\/span><\/p>\n

Daher sollten wir in allen Bereichen hoffnungsvoll sein. Hoffnung allein hat jedoch keinen Wert ohne Anstrengung. Wir m\u00fcssen hoffnungsvoll sein und gleichzeitig aktiv daran arbeiten. Wir sollten Hoffnung haben und die notwendigen Schritte zur Erreichung von Fortschritt umsetzen. Wir m\u00fcssen wissen, was wir wollen, worauf wir hinarbeiten und wie wir dieses Ziel erreichen k\u00f6nnen. Das ist die Bedeutung von Hoffnung.<\/span><\/p>\n

Nun noch ein letzter Punkt: Die verschiedenen Ereignisse \u2013 sei es bei uns oder in der Region, wie etwa die Ereignisse in Syrien \u2013 sollten nicht dazu f\u00fchren, dass die Frage Pal\u00e4stinas in den K\u00f6pfen verblasst. Das zentrale Element des Widerstands ist der Widerstand gegen die ruchlosen Aktivit\u00e4ten des zionistischen Regimes. Das ist der Kern der Sache. Der Widerstand ist lebendig, er muss lebendig bleiben und er muss Tag f\u00fcr Tag st\u00e4rker werden.<\/span><\/p>\n

Wir unterst\u00fctzen den Widerstand. Wir unterst\u00fctzen den Widerstand in Gaza, in der Westbank, im Libanon und im Jemen. Wir unterst\u00fctzen jeden Ort, an dem sich Menschen gegen die ruchlosen Handlungen des zionistischen Regimes erheben und Widerstand leisten.<\/span><\/p>\n

Der Friede, die Gnade Allahs und sein Segen seien mit Euch.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 Am 8. Januar 2025 hielt Imam Chamenei bei einem Treffen mit Tausenden Menschen aus der Provinz Qum anl\u00e4sslich des<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2244,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[43,27,39,48,33],"tags":[],"class_list":["post-2237","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-maertyrer","category-palaestina","category-reden","category-revolution","category-weltpolitik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2237"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2245,"href":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2237\/revisions\/2245"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2244"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ahl-ul-bait.de\/imam-chamenei\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}